|
|
|
這是一本家喻戶曉的名著。
經濟大師克魯曼是第一個對亞洲經濟奇蹟﹐提出悲觀論點的學者。他在1994年因指出亞洲經濟奇績將風光不在而聲名大噪，奠定他成為新一代經濟大師的地位。
克魯曼在本書中指出，亞洲的經濟奇蹟，是由快速增加的勞動和資本所帶動，並非藉由效率的改善所帶來的成長，由於投入導向的成長有其限制，所以亞洲的成長一定會趨緩，而且奇蹟無法再被複製。
當時他的意見被認為是少數派的大膽發言，並未受到重視。直到1997 年的亞洲出現經濟危機﹐為克魯曼的理論提供了最佳的真實佐證﹐證明他有真知灼見。
本書同時也涉及了時下對國家競爭力一詞的錯誤判斷、世界貿易的政策辯論以及經濟觀點的扭曲。
克魯曼提出，世界經濟是一個複雜的網路，國與國之間貿易的目的在於需求上補弱增強，而非弱肉強食，每一個國家都能找到適合出口的條件及產品，一國貿易的興盛，與他國生活水準的降低並無直接關係。
克魯曼以縝密的經濟學概論為基礎，推翻言詞空洞的煽動言論，「競爭力的重要性」只不過是有力人士用來掩飾自我利益的藉口。
克魯曼不盲從附和流行性議題，他在乎的是經濟學的真理。
| 名人推薦 |
|---|
雖然經濟學已是時下極為通行、流行的顯學，但坊間仍然充斥不正確的經濟觀念與說法。克魯曼以卓越的經濟學素養，在本書用淺顯的文字指出，大家習而不察、未經深思即予接納的一些有關國際貿易的流行觀念與說法，實際上是錯誤的。這些錯誤的觀念與說法，已嚴重誤導了各國的經貿與產業政策。本書不僅對想學得正確經濟概論的一般民眾，頗值一讀；對經貿決策者，亦富省思價值；甚至對經濟學者，亦有提醒慎思、明辨、謹言的棒喝作用。
克魯曼是走出象牙塔的經濟學者，他為一般大眾而寫。
克魯曼寫經濟文章，比任何人都寫得好。讀者可以從本書了解，為什麼競爭力只適用於企業，卻與國家無關；為什麼真正的自由貿易對任何國家都有利；為什麼全球化不是新鮮事；為什麼亞洲新興工業國家的經濟成就，沒什麼奇蹟可言。
克魯曼批評某些人漠視基本的經濟概念，在國際貿易上發表言論。他以清楚、易讀、和幽默的筆調，告訴我們真正的經濟分析是什麼。
克魯曼的資料精細、深入，解釋基本觀念簡易扼要，連非經濟專業讀者也喜愛他的書。
| 作者介紹 |
|---|
克魯曼（Paul Krugman〉現任麻省理工學院教授，1982-1983年任職總統經濟顧問委員會，曾榮獲美國經濟協會頒發的克拉克獎章〈John Bates Clark Medal〉，1999年獲德國柏林大學頒發榮譽博士學位。
他率先將不完全競爭與規模經濟等概念，引進國濟貿易理論，周全地解釋了產業內貿易現象〈Intra-Industry Trade〉。在國際貨幣經濟學方面，24歲時他就構築出匯率危機的初步模型，成為該領域的開宗祖師。
克魯曼的文筆既有創意，又優美，被克拉克獎評審委員會認為足以比美日本的俳句、狄更斯的詩和馬蒂斯的油畫。
先覺出版社已獲得克魯曼主要作品的獨家授權，目前已出版《克魯曼驚奇》( The Accidental Theorist)，1999年下半年將陸續出版《沿街叫賣的繁榮》〈Peddling Prosperity〉及《Returen to Depression Society又見大蕭條〈暫譯〉》
對克魯曼有興趣的讀者，請上網站拜訪他：
http://web.mit.edu/krugman/www.
| 譯者簡介 |
|---|
周翠如 中興大學經濟系學士，英國伯明翰大學政治經濟系碩士。曾任「錢雜誌」「新新聞周刊」和「自立晚報」的記者，從事新聞工作多年。
導讀
前言
第一篇 貿易並非零和遊戲？
競爭力─危險的癡迷／導正經濟觀點／貿易、就業與工資／第三世界的威脅／國際貿易的衝突假象
第二篇 經濟理論的謬思
美國競爭力的真偽／經濟穿梭外衣／你該知道的國際貿
第三篇 新興經濟體出頭天？
挑戰傳統智慧／平議北美自由貿易協定／亞洲經濟奇蹟的迷思
第四篇 技術與社會
技術反撲／全球經濟效應
