|
|
|
《科技英語的速讀與翻譯》是《速成科技英語》的續篇。本書的特點是：“一表“，即把複雜的文法現象概括為易於記憶的文法表；“二斷“，即把長句、難句斷開分析，解決複雜句的翻譯問題；“三練“，即選擇典型例句４００句，供讀者翻譯練習，提高閱讀能身；“四內存外存“，即把普遍應用的語言現象通過講解，讓讀者掌握（內存），而把一些不常見的語言現象分門別類地編在本書中（外存），使讀者查閱方便。此外，本書還搜集了容易譯錯的句子８９例，並冬有常用的數學符號、度量衡及其比較表、字首和字尾等。
本書作者有豐富的速成科技英語教學經驗，講解深入淺出，因此，本書可供沒學過英語的科技人員和有志於自學英語的朋友使用，也可作為速成英語學習班、幹訓班的教材。
