這不是一本教人如何釣魚的書,即使你不喜歡釣魚,也會被書中豐富的故事、幽默的想法、富饒有趣的人生哲理所吸引。一心嚮往要過一種與家人及釣魚相親近的生活,所以作者下定決心離開西雅圖,搬去華盛頓東部郊區,因為他認為:「對釣魚人來說,每天去釣魚並不是那麼重要,重要的是他知道他可以。與你的摯愛相親近,無論是家人、朋友或釣魚,都是最真切的喜悅泉源。」這就是保羅昆奈特的生活哲學與信念。
本書中的每一課,都是保羅昆奈特從釣魚中所領受的生活學習。也許我們在同輩中是不被注意或尊敬的,但是如果被一條魚注意了,即使只是一瞬間,我們就會無比地興奮。保羅昆奈特說:「有什麼藥方比得上被一條魚拒絕,更能治癒我們的驕傲之罪呢?」書中包含了作者從生活當中擷取靈感的軼事、小品與短文,他直率地從釣魚的智慧笑看人生的哲理,所帶給讀者的不是釣魚的方法,而是關於婚姻、友誼、自嘲、為人父母……等等認識自己的主題。他要讀者享受生命的奇妙,繼續與生活、配偶談戀愛,還有,盡量多釣魚。
作者簡介
保羅.昆奈特(Paul Quinnett)
具有兩種身分,一是自由作家,一是臨床心理學家。他寫過多篇故事、散文、專欄,作品散見於《新聞週刊》、《紐約時報》、《今日心理》、《田野與溪流》……等知名雜誌,其中很多故事皆已編輯成冊,也曾獲獎。他的導師兼暢銷幽默作家派翠克.麥可曼訥斯曾經正色地寫道:「保羅昆奈特是當今最出色的散文家之一。」除了全心投入訓練青年心理輔導之外,他也是華盛頓大學醫學院心理與行為科學系裡的臨床副教授,專長包括婚姻諮詢、壓力調解以及西北部內地執法單位的輔導。但最重要的是,他也是個熱情的垂釣者。
譯者簡介
趙思愉
東海生物系畢,美國密西根州立大學野生動物研究所碩士。現居美國。熱愛戶外活動,只是魚兒少為其毛鉤所惑。譯有《規則女郎》、《二月光》、《最後的潛水》、《總裁也怕入錯行》(以上由經典傳訊出版)等書。本書部分魚類專業譯名承蒙左承偉先生協助。
序言
楔子
第一課