>
為了成為摩托車賽車選手，龍也報名考進了車手培訓中心。等待著他的乃是嚴厲的教官與艱辛的訓練，以及未來的敵手們！所有受訓生均以成為職業車手為目標，有時互助合作、有時激烈較勁…這一切情景都收錄在「培訓所篇」當中！此乃描述一群追求夢想的男子漢們發出靈魂咆嘯的正統摩托車賽車漫畫第２集！
