超級強權美國 到底怎麼了?
前美國政府經濟顧問克魯曼
打響2008年美國總統大選前哨戰
挺身直言復興美國、重現榮景的關鍵就是「新新政」
然而,響的將是:喪鐘 or 禮砲?
政治改變是其中關鍵的核心!
回顧一個世紀的美國歷史,從鍍金年代的政治經濟,直到布希年代的災難,是保守主義運動掌控美國政府必然的發展;嬰兒潮世代美國中產階級的成長,則是受益於小羅斯福的新政。克魯曼指出:這兩種方向的發展都非自然演進的結果,都是由組織化的政治運動所引導的。
在這本絕世大作中,克魯曼解釋不平等的護衛者如何利用文化和種族的對立來謀利,而改革者則積極尋找弭平此等對立的方法。他更深入地探討放任式資本主義的遺毒,重新形塑美國社會政策的公共辯論,揭櫫政府應扮演好維繫社會穩固的角色,猛力警醒世人勿冷漠對待社會經濟不平等議題,錯失改善良機。
獲獎記錄
保羅.克魯曼是麻省理工學院經濟系獲得克拉克獎章(John Bates Clark Medal)的第五人,這是只頒給美國四十歲以下優秀經濟學者最崇高的獎項。二○○四年獲頒有歐洲普立茲獎之稱的阿斯圖里亞斯王子社會科學獎(the Prince of Asturias Award for Social Sciences)。
作者簡介
保羅.克魯曼(Paul Krugman)
1982 ~ 83年曾任職於美國總統經濟顧問委員會,現任職普林斯頓大學,教授經濟學與國際事務。克魯曼為國家經濟研究局(NBER)成員之一,同時擔任過紐約聯邦準備銀行、世界銀行、國際貨幣基金、聯合國,以及葡萄牙、菲律賓等國家的經濟顧問。
一九九四年克魯曼擔任麻省理工學院教授時,正確預言亞洲經濟繁榮僅是假象,隨後因亞洲金融危機發生而聲名大噪,許多人認為他未來獲得諾貝爾經濟學獎只是一個時間問題。一九九八年獲德國柏林大學頒發榮譽博士學位、倫敦政經學院百年教授。
他率先將不完全競爭與規模經濟等概念,引進國際貿易理論,周全地解釋了產業內貿易現象。在國際貨幣經濟學方面,二十四歲時他就構築出匯率危機的初步模型,成為該領域的開宗祖師。《編輯與發行人》雜誌曾選克魯曼為年度專欄作家,而其具有的廣大影響力更讓《華盛頓月刊》譽為全美最重要的政治專欄作家。一九九九年起,克魯曼為《紐約時報》專欄主筆,定期發表專文評論美國經濟政策。
《財星》雜誌曾喻其為「自凱因斯以降,文章寫得最好的經濟學家」。他的文筆優美又有創意,克拉克獎評審委員會認為足以媲美日本的徘句、狄金蓀的詩和馬蒂斯的油畫。
譯者簡介
吳國卿
台北市人,1956年生。政大新聞系畢,為資深新聞從業人員,從事翻譯工作十數年。譯作包括:《Why Not:創意之樂》、《哈利波特的魔法與科學》、《誰劫走了全球經濟》、《打響自己就一招》等作品(以上皆由時報出版)。
〈推薦序〉
有「溫暖的心」、更要有「冷靜的腦」 吳惠林
1 往日情懷:消逝的美好時代
不平等的新經濟∕不平等的政治∕新新政
2 長鍍金時代
鍍金時代不平等的延續∕財閥政治∕平民主義的問題∕保守派知識分子的主導∕新政的根本
3 大壓縮
中產階級之國∕富人怎麼了?∕勞工與工會∕戰時薪資∕平等與戰後的繁榮
4 福利國政治學
從激進主義到備受尊崇∕公平選舉權國家∕南方的奇怪角色∕工會∕平等時代的政黨
5 六○年代:吉中帶凶
民權與南方叛離∕都市脫序∕福利爆炸∕性、毒品與搖滾∕越南∕六○年代的分裂
6 保守主義運動
尋找平民基礎∕建立商界基礎∕吸收知識分子∕尼克森與大轉型
7 大分裂
贏家與輸家∕技術的需求∕體制:底特律條約的終結∕行為準則與不平等:執行長薪資飆升∕理由
8 不平等政治學
兩黨對立∕共和黨激進化∕大陰謀∕為什麼會這樣?
9 轉移大眾注意武器
勿忘堪薩斯∕費德拉菲爾∕邪惡帝國與惡人∕道德少數派∕無投票權勞工∕阻擋投票∕轉移注意的極限
10 平等的新政治
不平等的反作用力∕伊拉克與國家安全的新政治∕種族牌逐漸失效?∕堪薩斯沒問題嗎?∕尋找答案
11 醫療保險是當務之急
我們排名第三十七!∕醫療經濟學原理∕隱然形成的危機∕醫療改革的長期障礙∕二○○八不同於一九九三∕不能重蹈覆轍的錯誤∕邁向醫療改革之路∕醫療改革的報償
12 對抗不平等
不平等的代價∕減少所得不平等:後市場政策∕平等的算術∕降低市場不平等∕另一次大壓縮?
13 一個自由主義者的良心
自由主義與進步運動∕進步主義的目標∕黨派對立之必要