爸爸，是你斷了線

　　《天地一沙鷗》的作者理查．巴哈創造了海鷗岳納珊,一隻一心嚮往飛行、寧願天涯獨行的海鷗。成書之後,理查．巴哈竟也像岳那珊一樣，離家出走。當時本書作者岳納珊．巴哈才兩歲，

　　長大後的岳納珊對父親懷著矛盾複雜的情緒，一方面震懾於父親的才情與受人敬重,一方面對於自己對這位知名父親知道的竟比父親的讀者還少,感到羞辱。他做了一個決定......

　　他想寫一本書告訴世人，理查.巴哈是世界上最糟糕、最不盡職的父親。然而,在那之前他必須打個電話。纏繞在手中的電話線，牽引著父子兩人的心緒，徘徊在彼此心門前的誤解與猜忌，是否又會再一次斷了線?

　　這是個講愛與寬恕的感人故事,當岳納珊鼓起勇氣探索真相時，竟然發現自己和「天地一沙鷗」的主角相似之處遠超出他的想像，而他父親的智慧與慈愛也遠超乎他的想像。現在他終於可以飛越疑惑、怨懟和誤解的海上迷霧和父親一起飛翔。

作者簡介

岳納珊．巴哈
　　是著名作家理查．巴哈的兒子，他的名字更是由理查．巴哈的暢銷書「天地一沙鷗」中之岳納珊而來。身為岳納珊．巴哈—理查．巴哈的兒子，他似乎也遺傳了父親的寫作天分。無可諱言地，父親的作品對岳納珊而言具有無比的影響力，並不只是因為他是岳納珊的父親，而是因為岳納珊跟其他千千萬萬的讀者一樣，心悅誠服地接受理查．巴哈在書中傳遞的訊息。
　　本書是岳納珊的第一本著作，透過此書深刻地剖析，岳納珊終於解開了父子之間的誤解、疑惑，重新認識了父親以及自我。

譯者簡介

劉泗翰
　　國立中山大學外文研究所文學碩士，現任台灣電視公司新聞部編譯。譯作有「天無絕人之路」，智庫出版。