>
作者
布魯克斯．彼得森（Brooks Peterson）
擁有法語文學學士學位、成年教育碩士學位和外語文化博士學位，從事比較文化領域的實務研究達十數年的時間，並在大學教授有關國際管理與交流方面的課程。一九九七年創立Across Cultures公司，於世界各地為從事國際業務的專業人士提供比較文化方面的講座課程。
譯者
張小海
應用外語碩士，曾任雙語雜誌英文翻譯。現職於文化研究所，經年從事文化範疇課題研究。
尹甯寧
法學碩士，曾任雜誌主編，現任律師。
