天地一沙鷗＋送 大衛的星星

《天地一沙鷗》

　　當軀體受挫不再是心靈的限制和負擔，生命將變得從容而自在。
　　──海洋作家 廖鴻基
　　一場永不停息的自我追逐，永不褪色的感動
　　媲美《小王子》，二十世紀最具影響力的小說

　　蟬連紐約時報暢銷排行榜冠軍長達38週
　　連續兩年獲得出版人週刊暢銷排行榜冠軍
　　發行40種語言版本，全球熱銷超過千萬

　　你有成就自我的自由，沒有任何事物可以阻擋你

　　為什麼要飛得快、飛得高？會不會俯衝、低飛、迴旋、翻轉很重要嗎？海鷗群每天聚集在碼頭邊、漁船旁，只想著爭奪食物、填飽肚子。快速飛行的事就交給獵鷹吧；低飛是鵜鶘和信天翁的專長。這是自然的道理。但強納森不這麼認為。他沒有辦法不去想、不去飛，即使瘦到皮包骨，他依然不願放棄……

《大衛的星星》

　　榮獲2008年快訊讀者獎（Prix des lecteurs de L'Express）
　　榮獲2007年FNAC小說獎 (Prix du Roman FNAC)
　　入圍「麥迪奇文學獎」、「五洲法語文學獎」
　　兩個男孩純真的友誼，意外見證了一段世人想要遺忘的歷史！
　　感人超越《追風箏的孩子》，懸疑更勝《穿條紋衣的男孩》！

　　一段恐怖的歷史大事如何在一個兒童的渺小生命中，牽扯出一連串變故，並且讓他因為一個微小的判斷錯誤，從此自我鄙夷。娜塔莎．阿芭納深入挖掘這個鋒利如雙刃的回憶，我們讀來卻彷彿是一首深刻但輕柔的兒歌，久久縈迴腦海不去。

　　大衛告訴我他跟這顆星星同名，但那個時候的我卻不了解這顆星星的命運……
　　你是否相信上帝若平白無故奪走我們所愛的人，就會再送一個人來彌補我們？
　　九歲的哈吉深深相信！而且這個人一定就是大衛！

　　島國上的九歲男孩哈吉，曾經擁有一個不算美滿卻堪稱完整的家庭，一場暴風雨卻奪走了他的哥哥和弟弟……從此他一人感受父親的殘酷暴行和母親的慈愛照護。無以名狀的悲傷（有人說自己是孤兒，是鰥夫或寡婦，那在同一天內失去兩個兒子、失去兩位親愛的手足，又是什麼呢？）一直持續，直到他遇見了不該出現在這個島上的神秘金髮男孩大衛，他開始相信，上帝若是平白無故奪走我們心愛的人，他就會送另外一個人來彌補我們！「大衛」或許就是這一切的解決辦法，可以同時讓媽媽和自己遠離悲傷，讓三兄弟重新聚首……

作者簡介

《天地一沙鷗》
李察．巴哈（Richard Bach）

　　自稱是樂聖巴哈直系後代的李察．巴哈，幾乎在每本著作中都闡述了他的人生觀，即有限的生命並不能局限一個人永恆的追求。就像他自己喜歡飛行；從他十七歲之後，他便畢生都在飛行。他曾在空軍服役，又飛過各種戰鬥機；即使寫作也寫與飛行相關的主題，包括為道格拉斯航空公司撰寫技術手冊，在《飛行》雜誌擔任特約編輯，以及──不用說──他的十九本著作。

譯者簡介

謝瑤玲

　　美國伊利諾大學比較文學博士，東吳大學英文系及政治大學英語系副教授。從事翻譯工作多年，譯作超過兩百本，代表作有《玫瑰的名字》、《英美兒童文學簡介》、《女教皇》、《花園宴會》、《標點符號全面通》、《最動人的英文》、《布萊森之英文超正典》、《死也要上報》等。目前從事教學、研究、論述，並持續翻譯，從不間斷。

繪者簡介

諾拉．瑞德（Nora Reid）

　　在柏林出生、成長，2000年時移居至英國蘇格蘭。

　　現在的她是個插畫家、設計師，也是個版畫家。創作的靈感來自她和丈夫居住的蘇格蘭西海岸小鄉鎮。在這個淳樸的小鄉鎮裡，大自然的美總是讓她讚嘆不已。個人網頁：www.mylittletowndesign.co.uk。

《大衛的星星》
娜塔莎．阿芭納（Nathacha Appanah）

　　一九七三年生於模里西斯東南方的馬赫堡（Mahebourg）。娜塔莎來自一個印度家庭，祖先在十九世紀末接受英國招募，從印度前往模里西斯從事農墾工作。

　　娜塔莎於一九九八年底遷居法國，並在里昂完成新聞及出版領域的學業。二○○三年，她初試啼聲的處女作榮獲「RFO大獎」，正是敘述印度契約工的故事。隔年新作又摘下印度洋及太平洋文學大獎的榮耀。二○○七年出版的《大衛的星星》（Le Dernier Frere）榮獲該年FNAC小說獎和《快訊》周刊讀者好評獎，並入圍「麥迪奇文學獎」和「五洲法語文學獎」。

　　娜塔莎現定居巴黎，為非政府組織工作。