|
|
生命中難以承受的苦楚突然降臨，
詭譎的心靈變化，卻也在不知不覺間悄然發生；
十一個我藏身堡內，就此展開一段自心競逐的歲月……
我一直以為自己是個「完整」的人，
即便我人前風光，人後酗酒、暴食，這就是我，
卻沒想到，在我心裡竟有座城堡，以及另外10個我。
「我」只是自己的1/11，而現在，我正準備宣告自己的死刑。
多重人格患者的內心世界充滿爭吵與權力鬥爭，往往為了哪一種人格應該對外當家作主吵鬧不休。《十一個我與城堡》固然是敘述安熙龍勇敢面對困境和克服痛苦過去的故事，同時也徹底探討一個人類最根本的問題：怎麼樣才是一個完整的人？這本經由三個人格「共同決定」才寫成的自傳，生動呈現了原本分歧的十一個人格如何透過相互理解，抱持「原諒而不遺忘」的信念，逐漸走出一條讓每個人格都能充分「自我實現」的道路。
《十一個我與城堡》描述安熙龍如何一面與病魔奮戰，一面維持公眾生活的正常運作（名人罹患精神疾病，面對的壓力比一般人更大）；而各個人格與醫師的對話紀錄，也讓讀者一睹這種疾病的真實樣貌。更重要的是告訴患者、醫師與大眾，多重人格的治療過程雖然辛苦，但結果通常是好的，千萬別輕言放棄。在精神與心理疾病盛行的今日，本書不僅能引發特定族群的關注，也大有激勵人心的作用。
書評
我初識安熙龍那天，正是一九七六年我主持NBC電視台《今日》節目第一天，毛澤東死訊傳到西方的時候。當時我對中國的瞭解微不足道，安熙龍則是學者宿儒，足跡遍歷全球，國內各大新聞機構素仰高名。我有幸成為第一批與聞他祕密的知交之一……《11個我與城堡》是我催促他公諸於世的故事。
──珍．波莉，《空中文字：走出憂鬱》作者
在這本深刻感人的書裡，安熙龍很勇敢地跟讀者分享多重人格障礙者隱密的內在生活。身為舉世聞名的亞洲問題學者，安熙龍揭露一個外表事業成功、才氣縱橫的人，內在可能充滿神祕莫測的心魔無法克制。
──瑪琳．史坦伯格醫學博士，《鏡子裡的陌生人》作者
一本精神與心理驚悚作品，教人手不釋卷……這本充滿智慧與勇氣的書，正是人類精神的一大成就。
──佛瑞斯特．邱池，《免於恐懼》作者
這則引人注目和深刻感人的故事，讓人重新認識心理的脆弱、複雜和彈性，以及追求內在完整性的意義。
──史蒂芬．洛克斐勒，「洛克斐勒兄弟基金會」董事長
作者簡介
羅伯．安熙龍（Robert B. Oxnam）
安熙龍是國際公認的傑出亞洲問題專家、華府外交顧問、演說家，比爾蓋茲、巴菲特和前總統老布希夫婦等美國聞人要找深度、第一手的中國資訊時，都會就教於他。他擔任亞洲協會會長十餘年，也曾主持亞洲專輯電視節目。
身為一位功成名就的知識份子，安熙龍卻長期與自我懷疑、短暫喪失意識、酒精中毒奮戰。在遇到精神科醫師史密斯（Jeffrey Smith）之後，他才赫然發現，原來自己的問題是多重人格障礙（multiple personality disorder, MPD）在作祟。他總共有十一個人格，經過治療，逐漸將分崩離析的人格重新整合（目前只剩三個人格設法「和平共處」）。
不只是安熙龍這樣的患者，對大多數人而言，生命最苦的部分不在於心靈創傷，而是一輩子要設法以「希望」和「愛」來重建人生。安熙龍的歷程，充分展現了生命本能的強大；適時得到專業的輔助，生命固有的自癒力也會表現出令人意外的韌性和光輝。
安熙龍目前與夫人德莎依定居紐約。
譯者簡介
杜默
資深文字工作者，曾任叢書主編、雜誌執行副總編輯，歷任首都、自立、中晚、中時、自由各報國際新聞中心，譯作有《生命的線索》、《基因、女孩、華生》、《後人類未來》、《聖經密碼》、《玻璃紙咖啡豆》、《天使墜落的城市》、《尋找染色體的人》等。
審訂序 一場隨時可能上演的戲劇∕王浩威
銘謝
導言 破碎的心靈，是一顆心？
第一節 人世生活 城堡藏身
01鮑伯：「我一直以為自己是『真人』。」
02湯米：「我當然很生氣，都是你不好。」
03小鮑伯：「我一吹口哨，鳥兒就唱和。」
第二節 城堡是真 人世不真
04羅比：「我是祕密武器，千萬要保密。」
05羅伯：「價值觀最重要，但有誰聽呢？」
06巴比：「我怎麼會是囚犯？因為我是壞人。」
07一座城堡和兩名武士
08大合併：鮑伯降，羅伯升
第三節 山上黑堡
09巫婆：「你會後悔今天碰見我。」
10眼睛：「無所不知，但不能說。」
11圖書管理員：「你要檔案？我要關照。」
12娃兒的恐懼
第四節 實言相告……又當如何？
13羅伯：「現在我知道了。也就是，我痊癒了？」
14羅伯：「新官上任三把火。」
15羅伯：「地獄歸來，如今身在天堂！」
16羅伯：「多樣的新工作是治MPD妙方。」
17巴比：「輪到我了，瓶子人來也。」
第五節 脫離黑堡 走進陽光草原
18巴比：「成功了，我們出來了。現在就是我們仨了。」
19分立
20草原上做音樂
第六節 城堡與草原之外
21「合作多重性」的痛苦
22價值觀：「我們到底要相信什麼？」
後記 認識DID治療：安熙龍病例∕史密斯醫學博士
