BIG POMELO SDN BHD (975540-X)
|
|
當我們充滿希望的對未來許下承諾，往往不曾深思實踐誓言所需付出的努力與犧牲，以致兩人關係陷入權力拉鋸、痛苦、絕望甚至失敗。
作者以聖壇前的婚禮誓詞為章名，以感人的故事與個人的心路歷程為例證，一句句挖掘出這些誓詞背後龐大的現實壓力，帶領你經歷一趟覺醒的過程，目的不是教人逃避婚姻，而是邀請你與真實為伴，告訴每一對親密愛侶，如何把在單純認真的心情下說出的誓言，轉化為對彼此的實際計畫，以建立快樂、健康、美滿與持久的關係。
無論是正要結婚、在不快樂的婚姻中受苦、離婚或只是想讓感情關係更美滿、更親密的人，都可以從這本書中學到如何過真實的生活，而這正是美滿關係的祕密配方。
作者簡介
蘿賓．史密斯（Robin Smith）
擁有執照的心理學者、電視名人、暢銷書作者，是最受歡迎的讀書節目「歐普拉秀」的固定來賓。並擔任美東浸信會神學院（Eastern Baptist Theological Seminary）的助理教授，現住在費城。。
譯者簡介
陳雅雲
美國蒙特利學院翻譯暨口譯研究所碩士，目前在英國攻讀翻譯博士學位，為專業翻譯工作者。
譯有《夏日走過山間》、《依然是我》、《沼澤地夢遊者——烏龜生活記事》、《哈囉！獸醫先生》、《男人來自火星，女人來自金星 愛的絮語─關於男人》、《Love 愛情》（合譯）、《一動一靜都是策略》、《休想困住我》（以上由天下文化出版）等二十餘本作品。
謝 辭 真誠的感激
前 言 真實的自我
第1章 從今以後
指出謊言
誠實：幸福的祕密配方
自我覺醒
勇敢承受後果
第2章 出席與成熟
浪漫約會的真相
真實之戒
成熟的人才有資格結婚
以成熟的心態出席
第3章 愛、尊重與珍惜
重寫腳本
珍惜是一種行動
如何提出需求
尊重眼前人
第4章 不作他想
擁擠的婚姻桌
誰坐主位？
愛我，就愛我的孩子
新地圖、新規則
忠貞的新定義
第5章 不管環境好與壞
活在陽光下
舊傷口的殺傷力
治療種族主義的傷害
被遺棄的小孩
你愛你的戰場嗎？
緊急應變計畫
增進感情的儀式
第6章 不論富足或貧困
金錢與平等
付清帳單的能力
你有私房錢嗎？
娛樂原則
婚姻帳戶：存款與提款制度
第7章 不論生病或健康
照顧的真諦
優先照顧自己
性福嗎？
不良嗜好：最大的謊言
第8章 至死不渝
重拾幻想的危機
即使那會殺死你？
反敗為勝
第9章 睜大眼睛看清楚
工作
家
金錢
感情史
性
健康
外貌
生兒育女
大家庭
朋友
寵物
政治
宗教
文化
社交生活
教育
運輸工具
通訊
用餐時間
性別角色
種族、民族與差異
日常生活
第10章 如何寫真誠的誓言
觸動人心的結婚儀式
別具意義的誓言
化誓言為日常儀式
誰來主持婚禮？
公眾的見證
第11章 更新誓言永不嫌遲
在更新誓言的時候說實話
從失敗中學習成功的方法
即使上帝也曾經更新誓言
刻意重複能形成新儀式
第12章 點三根蠟燭
屬於你的三根蠟燭
附 錄 幸福婚姻練習題
