「地海傳說」系列簡介:本系列為西方奇幻文學經典之一,與托爾金的《魔戒三部曲》及路益思 (C.S. Lewis) 的「納尼亞年代記」齊名。作品意涵有別於西方基督教精神,而富有中國老子道家思想;並非強調善惡對立的二元價值觀,而是傳達「平衡」、陰陽同源的理念。本系列乃藉由奇幻冒險背景探討青少年成長的心理歷程,以豐富的隱喻象徵手法深刻描繪青少年在發展過程中面對的種種困惑與危機。
作者簡介
娥蘇拉.勒瑰恩(Ursula K. Le Guin, 1929- )
美國重要奇幻、科幻、女性主義作家。著有小說二十餘部,以及詩集、散文集、遊記、文學評論與童書多部,並與人合譯老子《道德經》。所獲文學獎項與榮譽不計其數,包括美國國家書卷獎、紐伯瑞獎、卡夫卡獎、普須卡(Pushcart)獎、世界奇幻獎、星雲獎、雨果獎、小詹姆斯.提普齊獎、軌跡獎等等。西洋文學評論家哈洛.卜倫將她列為美國經典作家。目前定居於美國奧瑞岡州。
譯者簡介
《地海巫師》、《地海古墓》與《地海彼岸》:蔡美玲
英國「兒童暨青少年文學」碩士,曾任主編及大學講師,並為多家出版公司譯寫不同系列的書籍。文學瀚海,獨鍾奇幻小說。
《地海孤雛》、《地海故事集》與《地海奇風》:段宗忱
畢業於巴黎美國大學(American University of Paris),雙主修國際企業傳播與比較文學,目前於柏克萊大學研讀資訊管理與系統碩士學位。曾翻譯《迷宮中的朝聖》、電腦及心理學相關書籍。耽溺於奇幻、科幻文學十數年,無法自拔。