|
|
|
國內唯一跨越文化與國家界線的世界文學季刊，擁抱不分語言的，文學的世界！
這是一份廣納視角、沒有藩籬的刊物，大語種小語種都可以找到自己的分身或天地。編輯委員會以音樂中最接近人聲的樂器──「拉長號」的態度面對這份刊物，希望長號的人性、伸縮彈性，以及拉出高、中、低音的能量，可以跟大多數的讀者產生共鳴，結合一體。《世界文學》內容兼顧學術與通俗，既追求廣度也要求深度，試圖向台灣讀者宣告「文學全球化」的時代已經來到了！
《世界文學》第五期的主題為「文學裡的生與死」。
輪值主編簡潔在編輯室報告裡說明這期的精彩主題，提到此期文章不僅包含探討愛情的致命性與非理性，在文學的虛構裡既震顫又雋永的一面，亦有思索文學裡死亡和愛情之間的邂逅與衝擊！另也引述十九世紀的頹廢文學裡尤其側重「呈現生命的貪婪，對死亡的渴望和生、死為一體的觀念」。而日本歷經核災之後文學中生與死的書寫亦有收錄，在當前全台熱烈討論是否廢除核四、建立非核家園的關卡，適足以提出警醒、激發省思，更有日本文學「藉『不死』來反諷『生』的無奈、悲劇」，而不生、不死的兩難即肇因於日本政府「拍胸脯、掛保證宣稱絕對安全無虞的核能發電所釀成的輻射線外洩意外。」本期好文豐富，請讀者細細品讀。
主要收入的文章如下：
〈卡繆作品中的死亡〉
〈德國文學中的愛與死〉
〈從傅柯的「性設置」論現代主體系譜與當代「性話語生產」〉
〈法國詩人傑宏．格庵專訪〉
編輯室報告 簡潔
研究特區
顏妍 從《百年孤獨》看拉丁美洲的孤獨
賴麗琇 史篤姆的《茵夢湖》與沈從文的《邊城》之比較
曾秋桂 東日本大震災之後日本文學中生與死的書寫
黃文龍 德國文學中的愛與死
吳錫德 卡繆作品中的死亡
書評書藝
林德祐 檔案、記憶與生命書寫：評《猶太少女朵拉》
楊淑蘭 步行與社會批判：評《倫敦外環公路：M25號國道漫遊》
張守慧 記憶猶太家園：評《伯格納家族自傳三部曲》
陳淑純 文字與感官的遊戲：評《眼觀文學》
詩藝訪談
翁文嫻 法國詩人傑宏‧格庵專訪
每季一書
陳秋華 自覺──《複眼人》
張淑英 生存或毀滅，自主或命運？──《人生如夢》
簡潔 食色，性也？──《鋼琴教師》
國際文壇動態
簡潔 八位歐盟作家眼中的德國
邱振瑞 從反抗中拯救出來
倪安宇 典型在夙昔：卡爾維諾訪談錄《我在美國出生》
研究論文
李文進 佩托拉克《歌集》中女性形象的聖化
萬胥亭 從傅柯的「性設置」論現代主體系譜與當代「性話語生產」
林玉葉 馬杜德的兒童人物分析與研究
王美玲 死亡、倖存者：史尼慈勒的《花束》及《死者沉默》
