學習英文,也領略看世界的另一個角度。
精挑10篇《紐約時報》選文,內容精采,解析翔實,《紐約時報》精華,盡在其中。
《紐約時報》觀點前瞻、趨勢多元、關懷人文、質感優雅。
如何好好閱讀?本系列叢書提供了最好的方式。
由李振清教授主導的解析團隊,充分掌握《紐約時報》的內涵和精義。
《紐約時報》是全美、也是全球最具權威性的報紙。該報的特質是內容廣泛、立場超然,深具指標性與影響力。除此以外,《紐約時報》用字嚴謹、結構紮實有力、內容新穎實用,文章裡的新字新詞也跟現代生活環環相扣。如何從《紐約時報》精挑出特別適合國人閱讀的篇章,並在內容、語法、語意、用字遣詞、修辭,及學習方法上加以評註、解析,以提供讀者「導讀」之便,正是《紐約時報英文解析》的編撰原意。希望讀者經由閱讀、聆聽光碟範讀,融會聽說讀寫的語言能力。在領略精采文章之際,獲得預期中的學習效益。
作者簡介
最堅強的解析團隊
李振清
世新大學人文社會學院院長、前教育部國際文教處處長
胡耀恆
世新大學英語系客座教授、前國立台灣大學外文系教授兼系主任
彭鏡禧
國立台灣大學外文系及戲劇系教授
梁欣榮
國立台灣大學外文系副教授、前外交部駐外人員翻譯教師
李文肇
美國舊金山州立大學外文系副教授、國立台灣師範大學翻譯研究所特約兼任副教授
賴慈芸
國立台灣師範大學翻譯研究所助理教授
奚永慧
國立台灣大學外文系助理教授