小時了了‧活過七十

• 「想當年」除了把兒時見聞提供給今天的讀者們「懷古」外，另外也把祝博士從家鄉河南「避
  秦蓬萊」的經過略作追述。可視為祝博士自傳的縮影。
• 「小時了了！」記下了許多少年時期的糗事，及在充滿了幽默感的環境下長大，對其後幽默感的培養
  有極大的幫助。
• 「師恩重於泰山」少年時期所接觸的「老師」，乃「性格加工廠」的推手，其啟蒙作用影響人的一生
  甚劇。
• 「知識向上看」乃祝博士一生追求知識的態度，除了書本上的有限知識，對於「人皆習而不察」的
  無限知識更是偏愛。
• 「翻譯之樂，樂無窮！」道出了要做一個真正的翻譯家的不易外，祝博士在從事翻譯工作50年的磨練
  下，除了學會巧妙的英文寫作之道外，也大大地助長了中文的寫作能力。
• 「憶起當年復興崗」在軍事教育及在軍事學校養成的好習慣，讓祝博士脫胎換骨，一生受用不盡。
• 「自求多福」、「有子萬事足」、「輕鬆者，愉快！」到「我這四十年」，可以看出祝博士豁達的人
  生觀。
• 「病裡乾坤」把祝博士在「病」中的體驗、人生觀的影響與「教育」重點都說出來了。
• 最後是「活過七十」可做為Y世代新新人類另類思考的一個方向。

作者簡介

　　祝振華博士，筆名老康，原籍湖北黃陂，一九二五年生於河南汝南，四十年代末赴臺，一九五三年畢業於政工幹校新聞系，並獲美國南伊利諾大學文學碩士學位和哥太大學哲學博士學位，他是專欄作家、幽默家，也是傳播學家。

　　祝振華博士曾任國立藝專廣播電視科首任科主任，政戰學校新聞學系主任及外文研究所所長，並兼任美國哥太大學指導教授、《讀者文摘》（美）特約翻譯家。寫作與翻譯已有五十多年，出版的散文小品、口頭傳播學及其他學術著作已達四十種，《小時了了．活過七十》是他的第四十一部著作。也是祝教授兩度中風後復健期間的第五部著作。他曾是中華日報「老康專欄」、「幽默人生」等台灣海峽兩岸許多報刊專欄的主稿人。以勸善規過、勵志向學、努力奮發的主題為多，內容具有堅苦卓絕的軍人氣概，也有平易近人的學者風範及當代幽默大師的風格。