|
|
字典查不到的英文字！
50個最嗆英文字新上市
fat farm是種什麼的農場？還是養豬的地方？
增進「性」福的威而剛，為何會造成Viagra divorce？
menopot是什麼火鍋？為何熟女都不敢吃？
能整型的地方都整過了？要不要來個voice lift？
Brokeback marriage、jump the couch……還有更多更多！
作者簡介
黃玟君
現任EZ talk、EZ Basic總編審
美國俄亥俄州州立大學英語教學?多元文化教育博士
現任國立台灣科技大學應用外語系專任助理教授
第一類：社會現象
fat farm 減肥中心
air rage 機上憤怒
Viagra divorce 威而剛離婚
dashboard dining 儀表版吃飯
rescue call 救援電話
salad dodger / salad-dodger / SD 肥胖者；討厭健康食物者
menopot 更年期肥肉
thresholder 開端者
flip-flopper 反覆、搖擺不定的人
cot potato 嬰兒馬鈴薯
第二類：流行娛樂
zitcom 青少年喜劇
CSI effect CSI影集效應
Brokeback marriage 斷背山婚姻
Kipper 賴家王老五
camgirl 攝影機女孩
jump the couch 跳沙發
buckraker 撈錢記者
alternative therapy 另類療法
intellidating 智慧約會
news fast 新聞齋戒
第三類：全球趨勢
Coca-Colonization 可口可樂殖民
brain circulation 人才迴圈；人才巡迴
flexplace 彈性工作地點
slow food movement 慢食運動
togethering 與家人朋友一起度假
nap nook 小歇角落
hyperdating 網路過度約會
phantom spring 幽靈春天
climate refugee 氣候難民
wind rush 風力熱潮
第四類：消費時尚
bootylicious豐滿的（身材）
weddingmoon 婚禮蜜月旅行
vanity sizing 虛榮尺碼
covert couture 祕密高級時裝
snob hit 虛榮電影
stealth wealth 祕密富有
ubersexual 粗獷美型男
voice lift 拉聲音
laundry bar 洗衣吧
peoplerazzi 業餘狗仔
第五類：電腦科技
Generation D 數位世代
blogger 網誌者
podcast 播客
typosquatting 打錯字搶註
spear-phishing「魚叉式」網路釣魚
vlog 影音部落格；拍攝、架設影片部落格
placeshift 空間轉換
playlist anxiety 播放清單焦慮
social swarming 社交群集
MoSoSo 移動社交軟體
