作者簡介
芭芭拉.安.布藍能Barbara Ann Brennan
是一位療癒工作者、精神治療師,也是一位科學家,致力於研究和探索人類能量場已二十多年。在威斯康辛大學(University of Wisconsin)獲得大氣物理學高等學位後,她在美國太空總署(NASA)的戈達德太空飛航中心(Goddard Space Flight Center)擔任研究科學家。她在華盛頓特區的心理物理綜合研究所(Institue for Psychophysical Synthesis)和全人社區(Community of the Whole Person)接受了生物能量和核心能量治療的培訓。是約翰.皮拉卡斯(John Pierrakos)博士新時代研究所(Institue for the New Age)、即現在稱為紐約市核心能量研究所(The Institue of Core Energitics)的第一屆畢業班學生。
她的第一本書《光之手》被認為是當代替代療法的主要著作之一。她創辦了位於美國長島東漢普頓的芭芭拉.布藍能療癒學院,並擔任第一任院長。該學院提供為期四年的療癒科學認證課程。她的工作坊、講座和療癒示範遍及整個北美和歐洲。
相關著作:《光之手—人體能量場療癒全書》
譯者簡介
心夜明
原名胡楠。畢業於中國西安交通大學,生物醫學系碩士。曾多年從事醫療儀器、疾病健康等領域翻譯工作,業餘時間翻譯多種靈性資料。現從事自由翻譯職業,以多年靈性實踐和修心為基礎,專注於靈性書籍翻譯。對於靈性翻譯,秉持並力行「閱讀即啟蒙,翻譯亦修行」之理念,認為靈性作品的翻譯,不僅僅是語言的轉換,更是原作者能量和頻率的傳達。
譯序
導言 新範式:療癒與創造過程
致謝
第一部分 本時代療癒的綜述
第1章 療癒的天賦
感知和調節人體能量場
接入創造性療癒能量
創造性能量為何受阻
維護或否認初始創傷會造成更多痛苦
人類處境:生活在二元中
初始創傷的靈性目的
第2章 創造性能量的四個維度
物質世界及其生物能量場
人體能量場:能量的載體
脈輪
哈拉層:你的意願和目的之層
核星層:神聖本質層——你的創造能量之源
你的創造過程和健康
第3章 療癒的新視角——全息體驗
科學模型背後的形而上學
醫療體系中的舊科學機械論模型
實相模式或隱喻的問題
全息模型與實相性質的七個前提
全息療癒遠景總結
全息視角的挑戰
第4章 尊重你的平衡系統
導致疾病的失衡如何在日常生活中出現
相信自己——你可能是對的
平衡系統的全息功能
第二部分 本時代的療癒技術
導言 我作為療癒師的個人觀點
第5章 療癒師能做哪些醫生或治療師做不到的事
療癒師的技能
療癒流程的機制
常見問題和解答
靈性療癒師的更大目標
療癒師的道德限制
第6章 『療癒師-醫生』團隊
目標1: 清楚瞭解疾病過程
目標2: 直接雙手療癒
目標3: 獲得更豐富廣泛的病史
目標4:協助患者發現疾病的深層意義和原因
目標5:創造更有效的治療方式
第三部分 療癒的個人經歷
導言 開始關愛自己
第7章 療癒過程的七個階段
療癒第一階段:否認
療癒第二階段:憤怒
療癒第三階段:討價還價
療癒第四階段:抑鬱
療癒第五階段:接受
療癒第六階段:重生——新光芒顯現
療癒第七階段:創造新生活
第8章 療癒過程的七個層次
健康和生活的轉化
運用超越性療癒能量場的較高三層
第四部分 創建療癒計畫
導言 創建個人療癒計畫
第9章 生命之基——地球能量
擇地而居
環繞與滋養你能量場的空間和物體的能量
第10章 肉體——靈魂的居所
肉體的個人衛生
梳洗能量場
氣場刷
衣服和珠寶
飲食中的生命能量
飲食習慣與能量場
鍛煉所有『身體』的能量練習
睡眠和休息
如何利用你的時間
第11章 放棄完美主義,用愛療癒自己
自我憎恨的原因——心理層面
自我憎恨的原因——靈性層面
打破自我憎恨的惡性循環
『針對自己的負面情緒』如何影響氣場第二層
認識你的內在小孩
自愛練習
允許情緒流動
療癒冥想
揭開內在療癒師的面紗
第12章 通過自我覺知來療癒
小醉猴的『為何不的理由』
理性理解所患疾病和療癒之路
自我療癒觀想
第五部分 療癒與關係
導言 關係對健康的重要性
第13章 創造健康的關係
關係中創造的隱性契約
探索負面契約
創造健康的親友關係
與醫療保健專業人員創造療癒關係
清理平息恐懼的『想要』所產生的結果
第14章 關係中的三種氣場交互類型
通過場脈動的諧波感應進行交流
通過生物等離子流相關聯
連接我們的能量帶
人生創傷與關係帶
關係帶的問題
第15章 觀察人際關係中的氣場互動
人際關係中的負面互動
解決負能量互動的框架
分裂型性格的防衛系統
口腔型性格的防衛系統
錯亂型性格的防衛系統
受虐型性格的防衛系統
嚴苛型性格的防衛系統
觀察爭吵夫妻的氣場,以及如何從能量上解決
通過寬恕去療癒的指導
黑元傳訊:寬恕的療癒
第六部分 通過更高靈性實現來療癒
導言 將更高靈性面向及更深維度整合到療癒計畫
第16章 人生中靈性指導的過程
靈性指導如何運作
靈性指導如何引領我的生活
氣場第五層:神聖意志
氣場第六層:神聖大愛
氣場第七層:神聖心智
整合所有能量層的療癒冥想
第17 章 我們的意願和哈拉維度
健康和療癒中的哈拉層
哈拉療癒
對準你的人生目標
團體哈拉線
同體輪回與哈拉線的轉化
臣服、死亡和變貌的介紹
第18章 我們的神聖核心
核星:你本質的永恆源頭
打開通往核心的通道
核星與生命的創造脈動
處於創造波脈動當中的自我療癒
結論
附錄 A 療癒理查W.
患者理查W.的療癒記錄
醫學博士喬治•薩蘭特評論理查W.療癒的來信
附錄B 各類醫療保健專業職業
附錄C 芭芭拉•布藍能療癒學院
參考文獻