BIG POMELO SDN BHD (975540-X)
|
|
國際商務以國際貿易為主流，而國際貿易所牽涉的範圍甚為廣泛，除商品、行銷、廣告外，與銀行、運輸及保險等，都有密切關係。本書的前身是《貿易英文與實務》，多年來一直是各大專院校的課堂教用書，此次改版，在內容上重新調整，以順應最新的貿易現況，且具有以下數項特點：
1.貿易書信的寫作要點 鉅細靡遺 本書前八章，針對英文貿易書信的格式、要點、評價、開頭結尾等，詳細說明。並配合現今通訊方式的改變，增加「電子郵件」一章。
2. 按貿易實務的流程 提供大量範文及例句 自第十章至三十二章，即進入依照貿易實務流程，分項說明書信寫作的處理要點，並提供完整書信範文與例句。自交易前端開始的尋找客戶、信用調查、尋找客戶、安排代理關係、詢價、報價、定貨，買賣契約﹔到成交後的付款、信用狀、基本交易條款、交貨、裝運、保險以及索賠糾紛之處理等。讀者在學習英文寫作的同時，再次加強對於貿易流程的概念及知識。
3.練習題及模擬試題 每章節均有練習題，適合做為課後作業、隨堂練習。附錄有完整的十四篇模擬考題，適合做為讀者自我練習、課堂考試出題方向。解答本，需另購。
4.貿易英文寫作正誤檢討 作者以其豐富的金融實務經驗，從閱讀過數以千計的商務書信中，挑選出100則，讀者在書寫時最易混淆的用語、招致誤解的表達方式、冗字…等等，並依字母順序排列，便於查閱。
作者簡介
呂金交
國立台灣大學畢業
曾任中央信託局副局長、貿易處經理、紐約代表處代表。長期從事貿易、保險和外匯銀行等工作，實戰經驗豐富。
在世新、淡江、東吳和輔仁大學講授「貿易英文」及「國際貿易實務」多年。
多次代表中央信託局赴美洽商採購業務，對於保險外匯銀行和貿易等業務，有深刻且豐富的實務經驗。
著作有《打開國際貿易之門》。
第1章 序 論 Introduction
第2章 英文信之構成要素 The Essential Factors of a Letter
第3章 電子郵件 E-mail
第4章 英文信的體裁與寫信的步驟
第5章 寫作英文商務書信時應注意之要點
第6章 貿易書信的評價 Letter Appraisal
第7章 貿易書信如何開頭 Starting a Letter
第8章 貿易書信如何結尾 Ending a Letter
第9章 對外貿易流程 The Steps of Foreign Trade
第10章 宣佈開張 Business Announcement
第11章 信用調查 Credit Inquiry
第12章 尋找客戶招攬生意 Looking for Customer and Trade proposal
第13章 代理關係之建立灱 Agency Arrangement
第14章 代理關係之建立牞 Agency Arrangement
第15章 詢價及答覆 Inquiry & Response
第16章 報價及答覆 Offer & Response
第17章 訂貨及答覆 Order & Response
第18章 貿易契約 Entering into a Contract 第19章 信用狀灱 Letter of Credit
第20章 信用狀牞 Letter of Credit
第21章 商品與產品目錄 Commodities and Catalog
第22章 價格與價目表 Price and Price List
第23章 品質條款與樣品 Quality and Sample
第24章 數量條款 Quantity
第25章 包裝與嘜頭 Packing and Shipping Marks
第26章 付款條款 Payment
第27章 保險條款 Insurance
第28章 裝運條件與裝船通知 Shipping and Shipping Advice
第29章 貨物運輸與提單 Goods Transit and Bill of Lading 第30章 貨運單證 Shipping Documents
第31章 索賠與糾紛 Claim and Dispute
第32章 收款與付款 Collection and Payment 第33章 公開招標 Open Tender
第34章 電 信 Telecommunication
第35章 應徵就業 Employment Application 第36章 介紹信與感謝函 Letters of Introduction & Thanks 第37章 社交性商業書信 Social Business Letters
附錄一 財務報表科目名稱英文對照
附錄二 貿易英文檢討100題
附錄三 常用商業縮寫字 Commercial Abbreviation
附錄四 貿易英文模擬試題
