Rebus源自拉丁,”Non verbis sed rebus.”─Not by words but by things.
意思是以圖或實物取代文字來表達,例如在Here is a .這個句子中 lion的圖取代了文字, 這種以圖代文以培養識字、閱讀能力的讀本便稱為rebus reader.
Rebus的圖書風格相當活潑,由於圖文交叉出現,所以會大大的減低閱讀純文字的恐懼感,而能讓閱讀變得更順暢!
由Shirley Neitzel撰文,Nancy Parker繪圖的五本rebus讀本中,處處充滿這種看圖閱讀的樂趣。
每一本書都運用10個主題單字來發揮,作者先介紹一個單字(下方畫圖),然後再將這個單字用rebus的寫作方式放在句子中讓讀者再讀一次。作者更刻意的將句子以滾雪球的方式不斷累積,讓主題單字重複出現,所以按部就班讀完全書,裡面所出現的主題單字也就自然而然的留在腦海裡,不用花死工夫去背誦了!此系列的讀本主題分別為:
◆The Jacket I Wear in the Snow 介紹冬季服飾單字
◆The Dress I Wear to the Party介紹正式服飾及配件單字
◆We\’re Making Breakfast for Mother介紹餐具及食物單字
◆The Bag I\’m Taking to Grandma\’s介紹孩童玩具單字
◆The House I\’ll Build for the Wrens介紹工具單字此書適合3歲以上的讀者以迄應用英文科的學生,老師可以用此書的單字玩記憶力大考驗的遊戲,將會發現小朋友靠閱讀學單字效果相當驚人喔!