《夢十夜》是夏目漱石一向追求近代人類受困於個人主義命運的主題之餘,偶爾展現出另一面多采多姿、芳香甜美的珠玉小品。〈夢十夜〉從第一夜到第十夜,全都散發出詭異的氛圍,一種帶著悲愴卻又駭人聽聞的詩意感覺。整體就像一首散文詩,或者說像是極短篇的詩小說,表現了夢中沒有意識的世界,並透過無意識、非合理的事物與故事,來確認各式各樣的自我存在。
《單車日記》收入了〈倫敦消息〉、〈單車日記〉、〈抵達京都的夜晚〉、〈文鳥〉四篇,〈倫敦消息〉和〈單車日記〉可說是漱石留學英倫的生活報告,一個日本人眼中非英國非倫敦式的在地觀點,作者的孤獨與憂愁,透過諷刺、挖苦、幽默的方法表現了異鄉客的些許不快;一寫京都春寒傍晚的寂寥與淒寒;一是描寫文鳥的俳句式小說。