內容簡介
多桑與紅玫瑰
這是一本由一個女兒為母親所寫的「傳記」，但是寫作方式非常特別；作者一方面追溯了自己和家中其他方員與母親的糾結，一方面訪問了多位在母親生前與母親有交情，或是「交過手」的人，希望從他們口中拼湊出母親的樣貌。
在作者筆下，我們看到了一個奇特的台灣女子；她掌握男人於股掌；她不懼社會眼光，在風塵中打滾；她視錢如命卻又揮霍無度；她妖嬈美麗…如「紅玫瑰」，也具備「多桑」一般的男子氣概；她在命運與機會之間，殺出一條自己的生路。
本書既有從客觀精神出發的「記錄」，也有以主觀角度所寫的「抒情」，所以本書的配圖也依照這個精神，以真實的「照片」搭配「虛構」的電腦繪圖。
作者簡介：
陳文玲，美國德州大學奧斯汀校區廣告學博士。現任政大廣告學系副教授，在大學部與研究所任教。工作經驗豐富，曾任廣告公司副總特別助理、惠普科技公司企劃專員、飛碟唱片研究發展室副主任。曾在世界新聞傳播學院、空中大學、轉大大傳系與應美系、政大廣告學系教過書。興趣廣泛，多才多藝，曾寫過流行歌曲，例如張清芳的成名曲（那些日子以來）。在廣告創意與企畫、電腦繪圖、消費行為與文化研究方面都有優秀表現。譯有《顛覆廣告》一書。
管理火星人的女人
在西方有一種說法，男人來自火星，女人來自金星。(Men are from Mars; women are from Venus.)所以，本書原名”Managing Martians”（管理火星人），既點出作者所從事的是登陸火星的太空任務，也比喻她與男性共事，管理著這群「來自火星」的人。而兩者都不是容易的事－因為，太空科學界仍然在為登錄火星而奮鬥；也因為我們的世界畫下刻板的界線，彷彿太空科技是男性的園地，不容女性進駐。
然而，本書作者不僅勇闖以男性居多數的領域，甚且成為美國太空總署第一位高階女性主管。這樣一則有意思的範例，值得介紹給讀者認識。
我們更高興的是，請到楊祖愛女士為我們審閱譯文。楊女士生長於台灣，現服務於美國太空總署，同樣從事登陸火星的研發工作。有了她的支援，使本書的中譯在科技方面的描述更清晰，在若干細節的解釋上更周全。非常謝謝她的熱情與細心。她在序文中說：「我的夢在火星。」這句話相當令人感動。
夢想沒有國界。夢想不分性別。夢想只認識堅持與努力。
目錄
