天外飛來的訪客

★本書榮獲2018年美國紐約時報最暢銷童書獎。
★本書榮獲萊比錫閱讀指南獎等多項大獎。
★獨特的剪紙與剪貼藝術，添增繪本立體感，值得收藏！

　　凡事都害怕的阿麗足不出戶，某天有個意想不到的紙飛機從窗戶飛進她的人生，這讓阿麗嚇壞了！她雖然燒毀這件「天外來物」，卻整夜惴惴不安。直到隔天，一位神秘訪客登門想索回那件「天外來物」，這個訪客讓阿麗不知所措，卻也讓阿麗不再孤單。阿麗終於敞開心門，重新獲得與人相處的勇氣。簡單的故事卻引人入勝，特殊的畫風令人回味無窮。

　　小故事大啟發

　　故事從獨居的阿麗開始說起，她因為害怕所以將自己封閉在小小的世界裡，直到天真無邪的小男孩與他的紙飛機闖入了她的房子，才逐漸打開她的心門。我們是否常因為害怕未知與恐懼變動，而選擇活在自己的舒適圈裡，不願往前呢？讓小男孩的純真與無畏帶領你一起打開心房，讓溫暖驅趕孤獨與恐懼，你會發現自己還能做得更多、更好！

　　總編評介

　　1.畫風評介：
　　不同於傳統繪畫繪本，本書作者善用剪紙與剪貼的方式展現出人物與空間的立體感，使人印象深刻；此外灰暗的色調也表現出主角阿麗始終守在自己屋子裡的孤獨感，僅有小男孩塗上顏色，成了整個故事中的亮點。隨著男孩與阿麗的互動，色彩逐漸豐富，具象化了溫馨與幸福的心靈感受，是相當出色的繪本作品。

　　2.故事評介：
　　溫馨簡單的故事正是這本書的賣點。簡單的文字描述與直線性的故事走向，卻能讓人強烈且清楚的感受到溫度。紙飛機更是這本書畫龍點睛的小細節，從窗外意外飛入的紙飛機象徵外界世界與阿麗封閉內心的第一次接觸，撞破了她努力維持自己小世界裡的整潔秩序。一開始她甚至害怕得無法闔眼入睡，但隨著訪客到來，外界的溫度逐漸進入她的世界，她終於放下防備，終於得到意想不到的快樂。

　　3.總評：
　　不論是在整體構圖還有文字的部分，這本繪本都展現出獨樹一幟的風格，容易使人留下深刻的印象。雖然線條簡單，用色也不鮮豔，故事情節更是單純，但是循序漸進的堆疊卻使讀者跟著故事主角一起溫暖心窩，忍不住會心一笑。每個細節都能看出作者的用心，因此獲獎眾多，當之無愧，值得喜歡繪本的大小朋友收藏！

本書特色

　　1.內文循序漸進的繪畫色調，深藏繪者巧思！
　　2.採用特殊的剪紙浮雕風格強調出故事中的人物，別具一番特色！
　　3.帶領孩子了解自己的內心，並學會面對未知和恐懼。

　　更多圖書訊息：
　　www.weber.com.tw/document/catalogweber.xlsx

各界評介

　　「安緹耶．達姆再次創造了她身為繪畫家與繪本製作者的品牌！這是一本夢想中的繪本，誠摯感謝莫里茲出版社(Moritz Verlag)的馬克思．韋伯！」 ── 雷根斯堡，多蒙保斯基書店

　　「一本極富創造力的美好故事書：不僅是給祖父母與孫子的故事而已！」 ── 萊比錫閱讀指南評論

　　「很久沒有一本繪本能用如此有魅力、優雅且崇高的方式散播歡樂。」── Hans ten Doornkaat, NZZ週日報

　　「展現出超越一本繪本的能耐：這一齣在書本舞台上演出的小小迷人戲劇，能聽見五彩繽紛的旋律的律動、搖擺與鈴鐺聲。」 ── fixpoetry.com

　　＊適讀年齡：3-5歲親子共讀；6歲以上自行閱讀
 

作、繪者簡介

安緹耶．達姆(Antje Damm)

　　一九六五年出生於德國威斯巴登，在達姆施塔特主修建築。不同於傳統繪畫的繪本，本書繪者善用剪紙與剪貼的方式，展現出人物與空間的立體感。獨特的畫風搭配簡單的故事，深受小朋友的喜愛，也讓其躋身為暢銷書作者，並獲得德國托里斯德圖畫書大獎等多種獎項的肯定。

　　2009年以作品「強盜孩子」入圍「德國青少年文學獎」。
　　2019年又再以「我們會變成什麼？」入圍「德國青少年文學獎」。
　　2017「天外飛來的訪客」獲得德國的「特羅斯多夫圖畫書獎」。
　　2017年以作品「彼得席里」獲得法國的「柯羅諾斯獎」。
　　2010年以「什麼都沒有」獲得德國的書獎「青蛙之月」。

　　安緹耶．達姆原本是位建築師，她生完小孩後才開始從事繪本工作。她繪本的特色就是剪紙與剪貼，她認為這種方式的好處是可以隨時更動與修改，彷彿遊戲般可以再三更動故事的內容和角色的動作，這種作法讓她能隨興地創作及繪圖，圖畫中的主角也在建構中發展自己的故事。不過困難點就是要將完成品拍照，作者會使用非常多的光線打光，而且還需要人力幫忙調整燈光，讓她可以照相。

　　她已出版的作品還有「海盜假期」、「你看到鬼了嗎？」、「強盜孩子」、「我們會變成什麼？」、「小非洲」、「狼與蒼蠅」等多本繪本。

譯者簡介：

鄒人郁

　　文藻外語大學德文系學士。喜歡書，喜歡電影，更喜歡小孩。認為語言結合童趣是最棒的工作，目前譯有《布姆博士系列》、《蜜蜂覓新家》、《幸福藏在你身邊》、《來去妖怪旅店》、《大象要回家》及《鬼靈精皮帕系列》等。
 

P.1-2
阿麗非常膽小，
她害怕蜘蛛、畏懼人群，
甚至連大樹也讓她懼怕。
所以她從早到晚都待在家裡。

P.3-4
她喜歡保持整潔，所以她每天都會打掃家裡。
有時她會把窗戶打開，讓新鮮空氣流通。
有一次，家裡發生一件不可思議的事情。

P.5-6
一個奇怪的東西從窗外飛了進來，直接落到她的腳邊。
她害怕地盯著它，看了好一會兒。
「這東西無論如何都不能留在這裡！」阿麗心裡這樣想著，隨後就把它丟進烤箱裡燒毀。
但到了晚上……

P.7-8
她嚇得不敢睡覺。

P.9-10
隔天早上她聽到了敲門聲。
從來沒有人敲過她的門，究竟會是誰呢？
阿麗無論如何都不會去開門。但敲門聲卻一直持續著。

P.11-12
她打開門，嚇了一跳。
「請問我的紙飛機在哪裡？」小男孩問。
「喔……」阿麗嘟噥著。
「我想上廁所！」小男孩繼續說。
「現在該怎麼辦才好？」阿麗心裡想著。