|
|
|
史上最經典的怪物回來了！
死亡是我的本質、我的身體、我的血液。
如果我不被允許擁有靈魂，那麼就讓我來製造恐懼吧。
重現並延續瑪麗．雪萊的歌德式恐怖小說經典之作《科學怪人》
一個由各種屍塊拼湊而成的生物，如何排除眾人恐懼、鄙棄、殘忍的目光，活出屬於他的人生
我看見一個似人非人的生物站在那兒俯視著法蘭根斯坦的屍首。它體型高大，四肢不成比例，一頭蓬亂的黑髮遮住了臉部，聽見我的腳步聲，它便轉過身來，露出了它的面容，其猙獰醜惡的程度實為我畢生僅見，使我不由自主的身子一縮，閉上了眼睛。這時，我突然想起法蘭根斯坦所說過的話。世上真有一個由人所創造的生物。
熱衷科學研究的維克多．法蘭根斯坦，創造出了以各種屍塊拼湊而成的全新生命，然而這個生命卻被他視為怪物。為了毀滅他賦予其生命的怪物，法蘭根斯坦最終耗盡了體力死去。在他臨死之前，將這個詭譎的故事告訴了探險家羅伯．華頓，華頓為了替死去的朋友復仇，決定接下這未完成的任務，追殺法蘭根斯坦所創造出來的怪物。
當創造者已經不在時，那個被創造出來的怪物會有什麼下場？是否註定過著與世隔絕、充滿仇恨的一生？
法蘭根斯坦的怪物花了十年光陰逃避自己的過去，逃避世人嫌惡的目光，也逃避羅伯．華頓的毒手。當華頓重蹈法蘭根斯坦的覆轍，同時也重新啟動了創造者和他的怪物之間的復仇戰爭。原本你追我逃的關係演變成一場相互報復的戰爭，華頓努力履行他在友人臨終時所立下的誓言，他心中那與日俱增、不停驅策他向前的恨意已化為魔鬼逐漸吞食他的心，而怪物則因為華頓殺害了世上唯一有可能愛他的女人，而展開報復行動。
為了報復，怪物長途跋涉至英格蘭，企圖殺害華頓的家人，不料卻結識了華頓那位喜怒無常的外甥女莉莉，並且愛上了她。為了使他的報復更加徹底，怪物劫持了莉莉，內心卻暗自希望對方也能夠接納他。兩人在各懷鬼胎的情況下，一起奔赴多年前法蘭根斯坦創造他的新娘、但後來又將她摧毀的荒涼之地。在那裡他發現世上還有比他自己更恐怖的怪物。
《怪物》延續了瑪麗．雪萊的哥德式恐怖小說經典之作《科學怪人》的故事，描述了法蘭根斯坦所創造出的怪物，如何在受到逼迫的情況下，發現了自己心中所具有的人性，如何逃離那位向垂死的法蘭根斯坦誓言要追殺他的船長，又如何抗拒那個可能使他們同歸於盡的女人。蘇姍．黑波爾．歐姬芙掌握了雪萊原作中的語言和哥德式的氛圍，以充滿同情心的角度審視文學史上一個飽受詆毀與誤解的人物，你絕對不可能不愛上這個版本的科學怪人。
作者簡介
蘇姍．黑波爾．歐姬芙 Susan Heyboer O’Keefe
童書作家蘇姍．黑波爾．歐姬芙，曾以《Death by Eggplant》一書入圍《迪士尼冒險雜誌》最受兒童歡迎的圖書獎項。她的其他作品包括暢銷繪本《飢餓怪物》（One Hungry Monster），以及《飢餓怪物ＡＢＣ》（Hungry Monster ABC）。《怪物》是她為成人所寫的第一部小說。
譯者簡介
蕭寶森
台大外文系學士，輔大翻譯研究所碩士，曾任報社編譯以及大學講師，現為自由譯者，譯作包括《天鵝賊》等多部，生性好奇，喜歡閱讀、旅遊以及所有具美感的事物。
