>
為了實際應用上的方便，這本書是幫助醫護人員啟發應對的能力，以免在他們遇到病人用英語問話時顯得笨拙，並可促使他們更易於彼此了解，並突破在某些不尋常的場合語言所形成的隔閡。
這本書雖非是ㄧ本教授醫護人員能在醫學各方面都能以英語表達的教科書，但至少是可以引導學者根據這種法則漸漸習慣於講英語和病患交談，就如同一個砌磚工人當他有很多磚頭在手邊時，只要他知道了方法，終可將牆ㄧ直砌到牆壁的頂端。
