|
|
|
「海角七號」裡面，老師寫給「友子」的信，聽起來好美喔！
但就是聽不懂！聽力弱，真吃虧！
要問大家，日語的4個技能「聽、說、讀、寫」哪一項最讓您傷腦筋，我想大部分的人回答應該是「聽」吧？從日檢考試的結果來看，一般「聽力」還是比較弱的。
聽力一弱，可是很吃虧的喔！因為，好不容易有機會跟日本人交個朋友，或是有個不錯的機會跟日本人做生意，但聽不懂對方所講的，就沒辦法往下溝通了。
除此之外，接受資訊絕不落人後的您，應該知道，「聽」比「讀」在吸收資訊的速度上，要快上好幾倍的。這樣看來，在這分秒必爭的時代，「聽力」可說是最佳的競爭武器了。當然，能聽懂「海角七號」裡，老師寫給「友子」的信，您的感動度，絕對是120﹪的。
一、打開第幾頁呢？
二、請給我80日圓的郵票
三、幾點在電影院碰面呢？
四、生日是什麼時候呢？
五、手錶在哪裡？
六、電影院在哪裡？
七、旁邊的女孩是誰啊？
八、哪一個是山田小姐？
九、她的練習順序是哪個？
十、妳怎麼到公司呢？
十一、哪個是她掉的皮包？
十二、她買了什麼？
十三、他要做什麼呢？
十四、她不能做什麼事？
十五、她為什麼不租這棟公寓？
十六、他為什麼戒菸呢？
十七、下午是什麼天氣呢？
十八、哪裡會下雨呢？
十九、啊！烤肉我不大喜歡
本書特色
那麼，大家日語聽力會比較弱的原因何在呢？那是因為日文跟中文，除了文字以外，是有很大的不同喔！
我們先看文法，日語跟中文最大的不同點之一，就在「語順」問題。例如中文的「我吃飯」，日文就變成「我飯吃」，也就是把「吃」這個動詞，放在句子的最後。接下來，我們看發音。日語發音有很多是中文「國語」所沒有的，例如要振動聲帶的濁音、要停一拍的促音，還有音調的問題…等，這些都是頭痛的原因囉！
知道問題，就可以對症下藥了，《這樣學才快日語聽力入門》就是這帖秘方。
《這樣學才快日語聽力入門》細分成各種場景。因為只有分類得當才能使思路清晰。不僅如此，還選出容易混淆的單字作成練習題，更配合快速朗讀的「速聽」鍛鍊日語腦，透過刺激活化大腦細胞，讓您短時間內就能提升理解力和思考力，陪您一起治好「聽力」這一疑難雜症。
每場景內容包括：
一、場景常用單字辨音練習：精心挑選出每個場景曝光率最高的單字，讓您在最短的時間內，就能立即掌握關鍵字。不僅如此，還將類似的發音放在一起做比較，進行辨音的練習。
二、聽力訣竅：針對每種場景點容易出現的狀況，包括特色、如何掌握關鍵字，如何排除干擾資訊、計算與否、日語習慣的表達方式等聽力訣竅。可說是日語聽力入門訣竅大公開。
三、先測驗一次：等等！這不是普通的測驗。這裡就是要透過「速聽」活化您的大腦，鍛鍊出每個人的日語腦。請依步驟鍛鍊，效果奇佳無比！
四、說法百百種聽寫練習：切記！要提升聽解能力，光是知道一種說法是絕對不夠的！本書針對一個場景延伸出3種細項，並每個細項下面各帶出三種不同的實例。而且，每個關鍵的地方，都設有填空練習，為的就是鍛鍊出您的日語金耳力。
五、快速作答：這裡有聽CD回答問題，也有練習中翻日的能力，這裡就是要您現學現賣，馬上展現自己的會話及聽解能力！只要將學習到的內容化作自己的語言，聽解功力絕對倍增。
六、挑戰聽力測驗：為了打造出一副金耳力，不斷的測試是很重要的。您能聽懂多少呢？好好挑戰一下囉！
無論是日語新鮮人，還是學過日語但聽力不理想的您，我們都可以陪您一起治好「聽力」這一疑難雜症，讓您的聽說能力飛躍式地提升喔！
作者簡介
吉松由美
日本東京都人。慶應大學日文系碩士。從事日語教學及日語教科書編寫多年。並於各日本雜誌的專欄執筆。專業日語學習書作者。
西村惠子
日本神奈川橫濱人。早稻田大學文學碩士。喜歡中國文學，更喜歡到台灣、香港、大陸四處趴趴走。喜歡把所見所聞，用在教學及教材上。用心的日語教師。創意十足的日語教材作者。也是專業的譯者。
