|
|
★第27次中小學生優良課外讀物推介入選－－叢書．工具書類
如果你是初識圖畫書的新鮮人，很好奇圖畫書裡藏著什麼寶藏，經由閱讀這本書，你可以獲得建設性的指引。
如果你是圖畫書的長期讀者，對圖畫書的故事內容一清二楚，可是面對圖畫，時常看不出所以然來，那麼參照這本書所提供的方法，可擴展你對圖畫書的理解。
如果圖畫書是你教學上的利器法寶，例如《小羊睡不 著》可以搭配數學課協同教學、你也知道分享《在那遙遠的地方》時，可順道介紹莫札特的音樂，但還想知道如何逐步引導學生欣賞圖畫書，那麼本書將提供您中肯的建議。
作者簡介
珍．杜南（Jane Doonan）
受過藝術史訓練，在中學教書多年。現在她以圖畫書的美學與表現力為題寫文章、作評論和演講，曾受邀至法國、瑞士、南美、瑞典、芬蘭、美國、 澳洲和英國各地演說。她論及圖畫書創作者與繪圖者的無數篇章刊載於國際性期刊和許多書籍當中，研究的對象遠自十九世紀的約翰．坦尼爾 （John Tenniel），近到當代的莫里斯．桑達克 （Maurice Sendak），還有昆丁．布萊克 （Quentin Blake）、安東尼．布朗 （Anthony Browne），羅伯．英潘 （Robert Ingpen）、北村悟、易安．貝克 （Ian Beck）、安琪拉．芭雷特 （Angela Barrett），和莉絲白．茨威格 （Lisbeth Zwerger）。本書譯者宋珮，加州大學聖塔巴巴拉分校藝術史碩士。在大學擔任「藝術欣賞」的課程時，發現了圖畫書的妙用，並且由於深入的接觸圖畫書， 更加肯定了圖畫書的藝術價值。目前除了繼續擔任「藝術欣賞」與「藝術史」課程外，也從事圖畫書的翻譯、評介與推廣視覺教育的工作。
導讀：圖畫書的必修課──圖畫書作品讀法∕劉鳳芯
前言
●整體的仔細觀賞
．一個記號都不錯過∕．基本的元素與構圖∕．圖像和傳達的方式∕．適用的詞彙
●仔細觀察前後文本
●實際的觀察行動－－《小羊睡不著》和 《陰天》
．來看小羊阿武：線條∕以線性為主的構圖∕形狀、視點、圖案
．來看《陰天》：把圖畫書當成物品檢視∕版面∕文字敘述∕排版設計∕色彩∕
圖像的類比和示意∕比例∕節奏∕臨場感∕進一步的示意
●進入課堂
．沒有說出的文本
．課程：第一階段：引言∕第二階段：想一想符號的系統∕第三階段：學習正確的術語∕
第四階段：視覺上的探索∕第五階段：繼續視覺上的探索∕
第六階段：為圖畫加上文字∕第七階段：閱讀一本圖畫書∕
第八階段：寫一篇關於圖畫書的報告
●參考書出列
●實用術語摘要
書目索引
