make a restaurant reservation
.「預約下午5 點的美髮師」是 make an appointment with my hairdresser for 5:00 pm
只要先習慣在手帳上書寫生活和工作相關的單字和片語,未來要用時就不怕腦袋空白。搞清楚什麼名詞要接什麼動詞和介係詞,突破寫作障礙的同時也增進會話能力!
◆基礎不好怎麼辦?四步驟帶你寫出絕對豐富的英文手帳
STEP 1:「只用單字來表達」
一起來學會最簡單的寫法,擺脫使用英文的心理障礙。寫在手帳上的事情自己懂就好,所以不論是預定行程或安排,只要先列出單字就夠了。本書蒐羅天氣、身體、節慶、感情、時尚、美食、校園、工作、購物,各式主題一網打盡。
STEP 2:「簡單一句話」
習慣了用單字書寫以後,再嘗試用簡單的一句英文句子列下待辦清單。不需要想得太複雜,先照抄莎莉老師提供的例句、改掉受詞就OK了!
STEP 3:「寫下心裡的話」
love ya lots! (超喜歡!)
nobody understands me…(沒人懂我……)
I had enough! (我受夠了!)
開始試著用英文表達現在的心情!記錄日常生活的小感想,同時學會口語常見英文,寫手帳也會越來越好玩。
STEP 4:「實現目標與夢想」
用英文寫下鼓勵自己的一番話、生活或工作上的目標,心生雀躍的同時,更能強烈地意識到自己所寫的內容,讓實現目標的動力大幅提升!
作者簡介
神林莎莉
英文老師、學習顧問、英文學學士。莎莉從孩提時代就體會到學英文的樂趣,並透過自學,學會流利的英文。她從美國留學歸國後,一邊從事模特兒的工作,一邊透過口譯/筆譯學校,學習職業用的英文。曾在澳洲工作,在日本擔任知名英文會話學校講師、外商祕書、業務、口譯,現在是一位自由英文會話老師,舉辦各種課程、演講、研討會,並參與製作教材。興趣是蒐集各種英文笑話,另著有《每天3行,寫小日記練出好英文》、《莎莉老師的雙母語英文會話學習法》,她的部落格、著作均大受好評。
譯者簡介
黃筱涵
專職日文譯者,天職貓奴,家有兩尊貓大人。喜歡將譯書融入生活──翻譯保健書時就力行健康飲食、翻譯室內設計書時就大肆整理房間、翻譯攝影書時就抱著相機到處跑、翻譯貓書時就去揉捏貓咪千百回,所以至今不敢接觸萬「餓」的食譜。
林以庭
文藻外語大學日文系畢業,現任專職譯者。推理小說與冷知識愛好者,日常流連於文字、音樂、攝影與黑貓間。
第一冊目錄
前言
用英文日記寫手帳
開始藉英文書寫小日記
‧戀愛日記
‧工作日記
‧財務日記
‧料理日記
‧旅遊日記
適用來寫日記的手帳
寫小日記的基本原則
中文轉換練習
本書使用方法
表達天氣、情緒、身體狀況的單字插圖集
PART 1 能夠表達一天記事的10大基本句型
今天去了~
今天和~見面
今天吃了~
今天看了~
今天聽說~
今天買了~
今天寫mail、打電話給~
今天和~約會
今天~很開心
今天完成了~
PART 2 只要繪製對話框即可!情緒表達方法
開心/悲傷
喜歡/討厭
驚訝/失望
激勵/煩躁
悠閒/焦急
表達對他人的印象、個性
PART 3 依場景分類的3行小日記
生活日記
戀愛日記
工作日記
財務日記
遊玩日記
興趣日記
美容、健康日記
學習日記
PART 4 用英文表達夢想與目標!莎莉式圓夢日記
圓夢日記書寫重點
與戀愛有關的夢想
與工作有關的夢想
與金錢有關的夢想
與學習有關的夢想
美麗的夢想
其他各種夢想
為心靈打氣的英文名言、格言集
附錄
用簡單英文,為日常生活增添樂趣!
‧訊息小卡
‧寫給朋友的信
‧月曆
‧相簿
‧社群網站
莎莉英文小時光
1 莎莉的英文小日記大公開!
2 學會使用縮寫
3 試著使用連接詞
4 學會時間表達方法
英文信的寫法&訊息小卡公式集
寄信到國外/感謝/生日/萬聖節/情人節/聖誕節&新年/祝賀結婚/祝賀生產/祝賀喬遷/祝賀就職
單字索引
第二冊目錄
前言:活用手帳,讓英文更好玩!
[莎莉式] 每天寫手帳就能學好英語的祕訣
Practice 1 用單字將預定行程寫下來 monthly schedule
Practice 2 用一句話寫下來 weekly schedule
Practice 3 列出待辦清單 time schedule
Part 1用一句話寫下預定行程、要事!
立刻找到不同主題的單字集&待辦事項例句集
1.首先,在行程表上用單字寫下預定行程
2.用簡單的一句話寫下預定行程
3.怕忘記的事情列成待辦事項清單
天氣
身體狀況
國定假日、節慶活動
紀念日、婚喪喜慶
交通方式
公共設施
戀愛、結婚
美容
嗜好、學習
活動
運動
旅行、休閒
時尚
飲食、美食
● 菜單的單字集
醫院
校園生活
會議、商談
部門、職稱
出差
研討會、課堂
職業類別
文件
家事
生活、搬家
家人、熟人
小孩
● 購物的單字集
‧化妝品
‧藥
‧食材
蔬菜
肉/魚
蛋、大豆、乳製品/麵包、米
其他/調味料/甜點
水果/飲品
‧日用品
廚房用品/洗劑類/浴廁用品
生活用品、文具
‧家電
‧室內
‧時尚
服飾
鞋子/飾品配件
其他
‧商店
[莎莉式] 讓英文能力大幅提升!
快快樂樂的手帳活用術
實現夢想、提升幹勁的手帳
瘦身手帳
英文學習手帳
家計管理手帳
旅遊手帳
甜點手帳
占卜手帳
電影手帳/女性手帳
增加寫英文的小習慣
Part 2 寫下現在的心情!
用一句話表現情感
開心
喜歡
悲傷、失望
憤怒、不滿
驚訝、害怕/焦急
安慰、鼓勵
吐槽、回應/確認、了解
感謝
抱歉/人的印象
Part3 先從簡單的一句話開始
簡易單行日記
戀愛、結婚
工作
交友
美容
讀書、學習
日常生活
Part 4 打造實現夢想的手帳!
提升動力&目標清單
勉勵自己的一句話
戀愛、結婚目標
工作目標
金錢目標
健康、美容目標
讀書、學習目標
生活態度目標
英文格言、名言集
單字索引
小單元 Tips from Sally
● 莎莉流 手帳好好玩
● 活用縮寫
● 可以運用在預定行程上的「時間表現」
● 用英文寫下自我介紹
● 快快樂樂學英文 莎莉式的三大法則