会员   密码 您忘记密码了吗?
1,659,967 本书已上架      购物流程 | 常见问题 | 联系我们 | 关于我们 | 用户协议

有店 App


当前分类

浏览历史

当前位置: 首页 > 文学小说 > 翻译文学 > 世界名著作品集1:飄(上)【全新譯校】
世界名著作品集1:飄(上)【全新譯校】
上一张
世界名著作品集1:飄(上)【全新譯校】
下一张
prev next

世界名著作品集1:飄(上)【全新譯校】

作者: 瑪格麗特‧密契兒
出版社: 風雲時代
出版日期: 2019-01-18
商品库存: 点击查询库存
以上库存为海外库存属流动性。
可选择“空运”或“海运”配送,空运费每件商品是RM14。
配送时间:空运约8~12个工作天,海运约30个工作天。
(以上预计配送时间不包括出版社库存不足需调货及尚未出版的新品)
定价:   NT440.00
市场价格: RM67.70
本店售价: RM59.60
购买数量:
collect Add to cart Add booking
详细介绍 商品属性 商品标记
內容簡介

  世紀經典愛情巨著    
  不朽傳世文學名作


  時代中的亂世兒女    
  一顆飄泊不定的心
  真實呈現美國南北內戰時的全景和社會風貌


  黑暗過去,一切總能解決的!
  她對自己的美有著與生俱來的自信,
  對於未來則是有著不可救藥的樂觀,
  不安的氣氛下,南北戰事一觸即發,
  她的人生也在一夕間風雲變色。
  而當一切隨風而逝,
  她才知道她真正愛的人是……

  講述的是美國南北戰爭時期,女主角思嘉麗曲折、哀婉的愛情與婚姻故事。思嘉麗美貌而叛逆,她一直熱戀著艾希禮,也認為艾希禮理所當然地會被她吸引,然而艾希禮卻選擇了善良的媚蘭。出於妒恨,思嘉麗負氣地與媚蘭的哥哥查理斯草草結了婚。南北戰爭爆發後,查理斯不幸死於戰場,她也因此成了寡婦。接著,一連串的打擊接踵而來——母親的過世、父親因打擊太大而精神恍惚、兩個妹妹染病在床……思嘉麗憑著堅毅的韌性和一股傲氣面對種種磨難。當一切隨風而逝,她才意識到自己的真愛,體悟人生的真諦。

  20世紀「十大最佳愛情小說」榜首
  奧斯卡十大金獎電影《亂世佳人》原著
  普利茲獎得主瑪格麗特.密契兒代表作

  經典之所以是經典,是因為它的歷久不衰
  名著之所以是名著,是因為它的無可取代


  ※1939年,同名小說改編而成的電影《亂世佳人》於好萊塢上映。由大衛.塞爾茲尼克執導,克拉克.蓋博和費雯麗主演,兩人將小說中男女主角的形象完美真實的呈現,即使已屆80年之久,至今仍深印在觀眾的腦海中,無人可以替代。

  ※書中除了描繪女主角思嘉麗的愛情與遭遇外,真實呈現美國南北內戰時的全景和社會風貌勾勒出南北雙方在政治、經濟、文化方面的異同,具有濃厚的史詩風格,堪稱美國歷史轉折時期的真實寫照。

  ※十年磨一劍,作者花費十年時間才完成此本巨著,厚達千頁,上市後即一直位居美國暢銷書的前列,成為世界無數讀者心目中的愛情經典之作。特別的是,作者先完成小說的最後一章,然後再回頭寫前面的章節。並且不按事件發生的先後順序寫作,而是想到哪裡就寫到哪裡。


作者介紹

作者簡介

瑪格麗特.密契兒(1900—1949)

  美國現代著名女作家,出生於亞特蘭大市的一個律師家庭,獲文學博士學位。擔任過《亞特蘭大新聞報》的記者。1937年獲得普立茲文學獎和美國出版商協會獎。1939年獲紐約南方協會金質獎章。1949年不幸死於車禍。她短暫的一生並未留下太多的作品,但一部《飄》已奠定她在世界文學史上的地位。

譯者簡介

劉澤漫


  女,MTI翻譯碩士、英語口譯專業碩士研究生。遼寧省翻譯學會會員、譯協會員、東北亞語言文學與翻譯國際學術論壇特約翻譯、遼寧亞太教育集團國際交流中心秘書。多年來潛心研究翻譯理論,翻譯的作品有《飄》《美麗的海倫娜》《夢的解析》等多部世界經典文學名著。


目錄

出版緣起
譯者序
第一章    思嘉麗‧奧哈拉
第二章    艾希禮‧威爾克斯
第三章    愛倫‧奧哈拉
第四章    少女情懷
第五章    十二橡樹
第六章    舞會
第七章    新寡
第八章    亞特蘭大
第九章    媚蘭‧漢密爾頓
第十章    瑞德‧巴特勒
第十一章  內戰
第十二章  南部聯盟
第十三章  貝爾‧沃特琳
第十四章  李將軍
第十五章  末日
第十六章  慘敗
第十七章  圍城
第十八章  堅守
第十九章  噩夢
第二十章  祈禱
第二十一章  接生
第二十二章  天無絕人之路
第二十三章  衝破封鎖線
第二十四章  回家
第二十五章  紅土地
第二十六章  殺了人
第二十七章  黑暗時代