|
|
本書共分為四章︰
（一）\x09聰明說話技巧——這種錯誤你犯過嗎
（二）\x09打動人心說話技巧——有了它，事事春風得意
（三）\x09文化是日語的基本精神——少了它，處處不對味
（四）\x09說一口道地日語——直接搔到話題癢處
由於作者戶田一康老師是中、日文文筆皆奇佳的優雅之人，於多所大專院校教授日語，不但日語教學經驗豐富，也常為校內外專業演講會、研討會寫稿潤稿，講究談吐的戶田老師有感於一般日語使用的不夠道地或不夠技巧，以自己的第一本書，也是第一本附有親自解說、親自錄製的CD有聲書，讓讀者不但學會動聽的日語技巧，更能標準說出。
初中級學習者擁有本書即等於擁有一位私人日語家教，從易錯、意混淆的日語使用到詞藻修飾、活用與文化解說，就如同教室裡生動的一堂課；有聲CD中戶田老師親自解說，淺顯易懂，絕對是自學者或課外自我進修的最好工具。
第一章「聰明的說話技巧」︰
「我聽得懂你的意思，可是……」
已擁有基本的日語會話能力了，但卻因表達得不夠自然且缺乏禮貌不夠周延，在實際的人際互動中產生了問題。例如無法完全表達自己的意思，甚至被對方誤會等等，問題到底出在哪裡呢﹖
第二章「打動人心說話技巧」︰
在日常生活中，我們會遇到很多場面，每一個場面都有著不同的感觸。本來想說這樣，想說那樣……可是卻不知道日語該怎麼說﹖如果你曾經煩惱過這樣的問題，本章十個項目肯定能夠大大改變你的表達能力！！
第三章「文化是日語的基本精神」︰
學習語言就是學習文化。
瞭解彼此文化上的差異，可以昇華語言的表達，也唯有合乎文化禮節，才抓得到該語言的韻味，這可是走向「日語達人之道」的第一步哦！
第四章「說一口道地日語」︰
成語與俗語，是從悠久的民族歷史裡自然形成的東西。透過以下二十個日本人常用的成、俗語，你能夠更了解日本人的思想及文化。在會話裡用得精巧的話，不用長篇大論就能搔到話題癢處、引起共鳴，博得眾人一笑。
本書特點
1.戶田老師親自講解教學有聲CD
2.文字親切、有趣，日語進修的輕鬆選擇
3.字體大且清晰，任何年齡層進修皆適用
4.書籍版面呈現活潑生動
作者簡介
戶田一康
1972年出生於日本神奈川縣，1996年畢業於日本早稻田大學日本文學系，2004年取得台灣東吳大學日本語文學系碩士，目前正攻讀博士學位。由於文學底子深厚，文筆優美流暢又具深度，常擔任專業演講稿的寫手及潤稿者，並任職於私立實踐大學應用外語系講師以及國立師範大學、私立東吳大學進修推廣部講師。
中文文筆亦奇佳，中文短篇小說曾刊登於《皇冠雜誌》及《中國時報人間副刊》。並曾獲得「第二屆文建會文學翻譯獎」佳作。
