BIG POMELO SDN BHD (975540-X)
|
|
★一部用愛擁抱死亡的療癒系真實故事
你不覺得我的手腕很漂亮嗎？我有一次問朋友。
她回答：除了那道刀痕，其他都很漂亮。
我把此書讀了一遍又一遍，非常喜歡。不可思議。
——《牧羊少年奇幻之旅》作者保羅?科爾賀（Paulo Coelho）
《日蝕》用安東妮拉如詩一般的獨特語言寫成，熱情、優雅而真摯，是一部令人心碎，卻又充滿對生命的熱愛的作品。在英、美、澳等地引起熱烈迴響，從香港的《南中國海郵報》到英國的《週日泰晤士報》、《觀察家報》、《瑜珈》雜誌均給予高度評價。
安東妮拉……具有詩人的心靈和風格（讓我想起了迪倫?湯馬斯（Dylan Thomas），是一柄智慧雙刃長劍，完全精通了英國語言。
——Bulletin報（美國）
安東妮拉具有卓越的文學天賦。
——Who報
層次豐富，文筆優美。
——液體空間數字（Liquid Space Digital）
讀本書的感覺…就像一個人明知道直視太陽對眼睛有害，卻就是無法控制自己一樣……坎伯托筆下的倫敦景象是無可比擬的。
——Age報，馬修‧康頓（Matthew Condon）
才華橫溢！
——雪梨先驅晨報（Sydney Morning Herald），達弗妮?幾尼斯（Daphne Guinness）
安東妮拉……是我有幸讀到過的最令人興奮的作家和訪談者之一……是典型的門薩（Mensa）人體模型，愛扒糞，愛炫耀，從不循規蹈矩，是個無畏、有趣、漂亮的女人。
——澳洲人報（The Australian），泰根?班奈特（Tegan Bennett）
安東妮拉具有揭示人的本性的驚人能力。
——澳洲書商和出版商（Australian Bookseller & Publisher）
安東妮拉是個不可多得的作家。她用詞精煉，描述能力令人刮目相看。她「筆下的人物」 清晰透明……其作品引人入勝，極具魅力，值得一讀。
——本第高廣告（The Bendigo Advertiser）
成功的作品。
——布里斯班新聞（The Brisbane News）
安東妮拉……關心的顯然不止是她自己，她對各種觀念也很在意，對文字的熱情最高。雖然有些人發現她的作品「殘酷」
——正如史提芬?奈特（Steven Knight）
過去常說的一樣，年輕人可能會很殘酷——但我在欣賞她的散文的同時，也發現其堅強的意志及其——義大利風格的？——洛可哥寫作傾向。
——雪梨大學英文系鄧?安德森（Don Anderson）
文筆優美……語句華麗而具觀賞性，用詞大方奢侈。
——每日電訊報（Daily Telegraph）
有才氣。
——柯夢波丹雜誌（Cosmopolitan）
安東妮拉像佛洛德一樣探究，像白羅（Poirot）一樣詢問，像個著魔的女人一樣寫作。
——Cleo雜誌，潔西卡?亞丹斯（Jessica Adams）
具有布朗蒂（Bronte）小?的移情作用和激情。
——英國週日時報（The Sunday Times）
安東妮拉……全然不顧出版習俗，不相信一般讀者的詞彙量只相當於12?孩子的詞彙量…象徵和比喻手法超過了大多數文學作品……很值得讀。
——特寫（TableAus）
安東妮拉天資聰穎，生活經歷豐富、恐懼、複雜，而且，最可佳的是她能峰回路轉，有蕭邦小夜曲的特點。
——澳洲鄉村時尚（Australian Country Style）
捕捉細節的目光犀利，有鬥牛士的獵殺直覺。
——澳洲雜誌（The Australian Magazine）
安東妮拉具有敏銳的觀察力、洞察事物的才智和雙刃長劍般的智慧……而且她還非常非常有趣……是個天才作家，她最好的作品極有諷刺效果。
——Panorama報
觀察力敏銳，有時幾乎可以說是無情，安東妮拉有很強的剖析浮華和虛榮的能力。是個才華橫溢的作者。
——淑女（Fairlady）
安東妮拉不僅寫作時敏銳性很高，而且具有犀利的諷刺目光，並且使用得恰到好處。
——閒談者雜誌（Tatler）（本月圖書Book of the Month欄目）
顯然不是寫給膽怯的人看的，但癡迷傑?麥克倫尼（Jay McInerney）、湯姆?渥夫（Tom Wolfe）或T?克蘭荷山?玻爾（T. Coraghessan Boyle）的作品的人卻會欣賞這種尖利的刺痛感……從正面直接進攻……帶著嚴酷而欣喜的愉悅去讀吧。
——前鋒太陽報（The Herald Sun）
安東妮拉的作品中刻意表現的野性就像是在麗池酒店茶點時間水晶調味瓶般的高雅氣氛中進行鬥牛表演一樣。
——摘自穆瑞?沃爾頓（Murray Waldren）所著《秘密特工》（Undercover Agent）
安東妮拉的筆比任何利劍致命得多。
——Juice報
文體優美，觀點敏銳。
——湯斯維爾快報（Townsville Bulletin）
安東妮拉對語言的掌握已經達到這種程度，使別人不知她更注重哪一點，是希望表現她的能力，還是想和別人分享自己的感想。
——?卡斯爾先驅報（The Newcastle Herald）
有才氣。
——哈潑時尚雜誌（Harper’s Bazaar）
作者簡介
安東妮拉‧坎伯托?勃克（Antonella Gambotto-Burke）
1965年生，曾在《柯夢波丹》、《Elle》、《環球郵報》、《GQ》、《Playboy》、《澳洲人》等世界知名報社和雜誌社工作。曾與一手打造英國《GQ》雜誌獨特風格的美籍總編麥可?凡慕倫譜出璀璨戀情，不久，麥可死於古柯鹼過量。帶著一顆殘破的心，坎伯托來到澳洲雪梨，隨即以饒富詩意的超現實語言，大膽、犀利而精準的文字和洞見，在澳洲闖出一片天地。訪談過的名人從法國演員傑哈德?巴狄厄、英國作家馬丁?雅米斯（Martin Amis）、歌手尼克?凱夫（Nick Cave）、多莉?艾莫絲（Tori Amos）、班?艾爾頓（Ben Elton）、美國女性主義作家娜歐米?吳爾芙（Naomi Wolf）到《牧羊少年奇幻之旅》作者保羅?科爾賀等。
美艷動人的外型，直搗核心的尖銳問題，為她贏得文壇美名，卻也樹敵無數。2001年，坎伯托心愛的弟弟在自己車內用排氣管自殺，她的世界幾乎宣告瓦解。
坎伯托從自己的切身經驗（她的至親至愛自殺，她自己曾多次自殺未遂）出發，深入研究自殺的心理和精神層面，行過死亡幽谷之後，她更肯定生命的正面價值，亦成為積極的自殺研究者，這本書即是她獻給弟弟的禮物。
安東妮拉已出版四本書，其作品已列入澳洲重點大學的課程。她亦為南華早報、加拿大環球郵報、澳大利亞人報和哈潑時尚等報章雜誌撰稿。目前已結婚並有一個女兒。www.antonellagambotto.com
譯者簡介
周鷹
英語博士，從事英語教學十餘年。先後攻讀科技英語、外貿英語和管理學士。數次出任聯合國教科文組織關於世界自然遺產審批與考察的首席翻譯。作品有《回頭浪子醫生夢》（英譯中）、《鑽石就在你家後院》（中英對照）、《全民英檢單字》（初、中、高級）（編纂）、《最新簡明英漢小詞典》（編纂）、《給孩子多少才夠》（英譯中）、《給女人的快樂書》（英譯中）等。
