作者簡介
平石師祿
醫學博士
.1917年生於長崎縣。在天津結束戰爭。1952年獲得日本醫療師資格,加入全國合作協會,在長崎縣大村市開設了野一色(Noichika)電療中心。昭和25年搬到長崎市,27年又搬到了福岡市。現今105歲。
.平石師祿先生是福岡野一色病院的創始人,也是野一色療法唯一的傳承者,年逾百歲。
平石先生七歲時被獵槍射傷左肩關節,關節完全被擊碎脫落,左手從此喪失了功能。1943年平石師祿先生邂逅了「野一色蒸熱電氣療法」,奇蹟般地治癒他的左肩關節,因此與此療法結下不解之緣。並致力於此療法的研究改良與推廣。現今這位105歲人瑞,依然沒左肩關節,左手腕,幾乎與平常一樣,可持重物,令人驚訝的是,平石先生一年四季只穿夏天的衣服,不畏寒冬,每日以冷水沐浴,還可以一次近百個伏地挺身,比起青年時期,更加老當益壯了。他說這是拜「野一色蒸熱電氣療法」所賜,更明確地說平石先生在「野一色蒸熱電氣療法」找到了長壽與健康的基因。
譯者簡介
土井瞳
學生時期到日本求學,發展事業,但因生活環境與長期工作壓力累績,罹患了睡眠障礙、低血壓、貧血、暈眩、關節疼痛、帶狀泡疹,久治不癒,飽受折騰,因緣際會接受了「野一色蒸熱電療法」的治療,奇蹟般地治癒了這些疑難雜症,且身體狀況愈發健康良好,因此結識了作者,並希望能將這個福分分享給社會大眾。
這是一本歷經五年的翻譯撰文,並多次透過日本的醫學界朋友,探討日本熊本大學醫學院的臨床試驗數據,考究查證,以及仔細查閱發表於國際期刊的相關醫學報告,最後翻譯撰寫完成的一本書。
學經歷
日本近畿大學商經學部(商學、經營學)
日本近畿大學法學部研修
現任:
株式会社グローバルトレーディング
代表取締役會長
泉州交易株式会社
代表取締役社長
日騰科技股份有限公司 董事長
推薦序
‧經過驗證具有療效的蒸熱電療法,造福更多深受病痛困擾的民眾 吳介信
‧從泡湯到溫熱電擊,糖尿病人有福了 李益謙
‧蒸熱電療─深具發展潛能的模式轉換療法 梁永昌
‧這是一個偉大的發明 葉茂榮
‧現代科技與自然養生的完美結合 王恩泉
譯者序
‧我與野一色蒸熱電療法的相遇 土井 瞳
自序
‧我已一○五歲,承蒙託福,我無比的健康 平石 師祿
第一章:啟動人體自然治癒力
一、人體具有自然治癒力
二、人體與自然、細菌的抗爭
三、人體內藥物與細菌的抗爭
四、風行日本百年的「野一色蒸熱電療法」
第二章:我與野一色蒸熱電療法的邂逅
一、我與野一色蒸熱電療法的邂逅
二、野一色蒸熱電療法的發現與改良
三、何謂野一色蒸熱電法
四、治療原理與治療效果
第三章:野一色蒸熱電療法的實況
一、基本療法
二、特殊療法
三、動物(狗、貓、兔、牛、鳥、魚及其他)
四、日本厚生省委託報告書「野一色療法的特徵」
五、野一色蒸熱電療法的健康效果
第四章:野一色療法體驗者的筆記
一、患者自述
二、臨床實例─內科之病症案例
三、臨床實例─外科之病症案例
四、臨床實例─婦科之病症案例
五、臨床實例─其他病症案例
六、野一色療法的禁忌症、須注意病症與無效的病症
第五章:六十年期間的參與治療,身為治療家的想法
一、適用世上無其他事例可證的原子彈爆炸後遺症(放射線障礙)
二、疾病為「上天的愛」,是守護我們的信息
三、活著心存感恩
四、朝向治療疾病、保持健康的醫療型態
五、悄然靠近的公害與健康危害
六、比投藥更佳的方法
七、任何醫療皆建構在自然治癒力之上
八、不同的心態帶來不同的治療效果
九、「健康」、「疾病」、「老化」的真相
第六章:結語
一、是一種針對根本問題著手治療的療法
二、是一種有機的全身療法
三、是一種非特異性間接刺激療法
四、是一種結合自然與科學的綜合療法
五、是一種安全簡便的家庭式療法
附錄:電刺激與熱休克效應發表在國際期刊的醫學報告