作者簡介
松田行正
日本著名的藝術指導/平面與書籍裝幀設計師。
1948年生,中央大學法學部畢業,1985年起主持牛若丸出版社。他為牛若丸出版品擔任設計工作,也經手自己著作的書籍裝幀。他對書籍設計的理念為,「在書櫃或桌上都具有存在意義及具有說話形式的書籍設計」。他曾受邀來台參加台北書展擔任金蝶獎評審,並出席設計講座。
編著有《絕景萬物圖鑑》(TBS Britanica)、《MODERATO》、《Lines》、《圓盤物語》、《眼球譚/月球譚》(牛若丸)等書。
譯者簡介
黃友玫
1974年生,畢業於日本愛知縣立藝術大學,主修多媒體設計;作品曾獲選為愛知縣長久手町文化之家舞臺布幔。現為專職翻譯,具有日文檢定一級資格,及中國生產力中心「中日同步口譯研習班」結業。
譯有藝術大師世紀畫廊叢書多本,《不為設計而設計=最好的設計》、《繪畫的教室》、《去看小洋蔥媽媽》、《有故事的昭和現代建築(西日本篇)》、《東京獨立咖啡館散步手帖[96家]》、《京都獨立咖啡館散步手帖[67家]》等。
前言
接下來讓我們打開設計的工具箱
蔚藍色的連鎖效應/印象派的連鎖效應
歷史探索/未來的設計
色彩是什麼?
女性的顏色:粉紅/反映社會的顏色:綠色
高貴的顏色:紫色/五行的顏色:黑白紅藍黃
神明的顏色:白色/呈現光的顏色:藍色
醒目的顏色:紅色/無色彩:黑色
用以區分的顏色:黃色/翻轉印象的黃色
為了區分的配色:條紋/翻轉印象的條紋
擁有兩極印象的條紋/日本的條紋
為了區分:柿子色與髮型/英雄人物的五種顏色
彩虹的顏色/分色地圖
裝飾是什麼?
存在著某些東西的真空/裝飾與全面模式
用幾何花紋填滿/填滿花紋的開始
莫里斯「圖」與「地」的美學/密密麻麻的改觀
填滿文字的白紙
標誌是什麼?
歐美篇
日本篇
版面編排是什麼?
版面編排與想方設法/「簡明易懂」的束縛
日本的版面編排觀/歐洲的版面編排觀
「排列」這件事/有意識的版面編排大放異彩
從讀到看/在圖或插畫下工夫
視覺雜誌的起源
圖表的起源/莫里斯與美術工藝運動
莫里斯的編輯設計/莫里斯的影響
通用設計/網格設計
日本的版面編排/日本版面編排的發展
表現是什麼? 前篇
抽象表現出現之前
物的網路/人的網路
人類擴張論/表現的樂趣
對稱的發現/中心與左右的對稱
連接天地人的中心線/置中的發現
反置中/「正確」的發現
文藝復興與透視法/透視法與陰影
追求正確的地圖/麥卡托投影地圖
路徑地圖/暗箱的使用
擁有所看到的一切/追求正確的印刷術
印刷技術的負面/印刷上的字體
現代羅馬字體的誕生
表現是什麼? 後篇
抽象表現出現以後
工業革命與抽象表現/光的闡明與網點
石版印刷與浮世繪/填色的表現
攝影技術的發明/攝影的動感
拼貼誕生背景/拼貼的誕生
模糊的照片/表現的多元化
「新意」的魅力
結語
參考電影
圖片出觸
參考文獻
文章出處