作者簡介
Nishiwaki Tadashi
插畫家,1976年出生於兵庫縣,現住大阪。主要活躍於替雜誌或書籍畫插畫。
除了推出許多個人原創商品之外,也與LINE通訊軟體合作貼圖外,作品時常曝光於各大雜誌專欄,以獨特的個性畫風擁有一票死忠的粉絲。
著作包括《かんさい絵ことば辞典》、《ニシワキタダシの日々かるたブック》(皆為PIE International出版)、《かんさい味あたらしいことわざ絵辞典》(PONY CANYON出版)
網站:www.smoca-n.com
譯者簡介
許慧貞
專職日文譯者。
前言
享用本書的方式
狀況1 不擅長接東西,別人卻丟東西過來時
狀況2 不知目光該看向哪裡時
狀況3 經常收到不喜歡的東西時
狀況4 收到自己早已經有的禮物時
狀況5 肚子在安靜場合突然叫起來時
狀況6 在結帳時卻互相說要請客時
狀況7 來訪的人不喜歡貓時
狀況8 坐在前座的人將椅背完全放倒時
狀況9 在嚴肅場合突然很想笑時
狀況10 不喜歡對方要借給自己的書時
狀況11 以為是肉,咬下去卻發現是油豆腐時
狀況12 身上的衣服破掉時
狀況13 拉了要用推的門,感覺很糗時
狀況14 弄壞借來的東西時
狀況15 莫名感到悲傷時
狀況16 以為買到合適的東西,結果其實不合適時
狀況17 名字被微妙地講錯時
狀況18 因為世代差距跟不上大家的話題時
狀況19 借出的東西對方遲遲不歸還時
狀況20 想不出眼前的人名字時
狀況21 好幾次與人四目相對時
狀況22 不小心叫出私下幫對方取的綽號時
狀況23 修改褲子後,還剩很多下襬時
狀況24 晚上路過可怕的場所時
狀況25 被人問他看起來像幾歲而感到為難時
狀況26 搭電車坐隔壁的人睡著靠過來時
狀況27 忘記寫作業時
狀況28 因為占卜而被貼上奇怪標籤時
狀況29 對方的臉上黏到飯粒時
狀況30 與人約會遲到時
狀況31 對方一股腦兒地講話而難以插話時
狀況32 擔心腳踏車可能被偷走時
狀況33 隔壁坐了喜歡自言自語的人時
狀況34 想快跑卻跑不快時
狀況35 聽人說話太久而想睡覺時
狀況36 沒有很喜歡狗,狗卻黏過來時
狀況37 遇到談話不有趣的對象時
狀況38 對長輩(上司)講話不小心忘了用敬語時
狀況39 當別人說要來自己凌亂不堪的家裡玩時
狀況40 明明很怕聽恐怖故事,卻不小心聽到時
狀況41 毛衣前後穿反時
狀況42 食物的分量比人數少時
狀況43 差不多想結束派對時
有困擾的事還不錯
1眼睛不好很困擾
2不擅長運動很困擾
3聲音含糊不清很困擾
4無法丟棄很困擾
5膝蓋痛很困擾
6腸胃不好很困擾
7不擅長玩遊戲很困擾
主要登場人物介紹
要是有會它很開心的物品價格表