大大大大的鱷魚

　　愛耍小聰明的大大大大鱷魚，想找個美味多汁的小孩當午餐，於是出發尋找獵物，沿路碰到大象、猴子、小鳥等動物，他都興高采烈地告訴他們－－他要去吃小孩。

　　他到有小孩的地方，便施行詭計誘拐小孩上當，但陸續被大象、猴子、小鳥等拆穿，而功敗垂成。最後一次又被大象撞見，大象咬住他的尾巴快速甩動，將他甩向天際，穿過雲層，穿過外太空，撞向太陽，大大大大鱷魚被烤焦的像香腸。超有趣，充滿想像空間。

本書特色

　　1.情節諷刺幽默，高潮迭起，點子令人拍案叫絕，也有專屬達爾的「殘酷式幽默」。
　　2.達爾的文字遊戲－造字。本書中有不少字典裡查不到的「達爾專用字」，如squish、squizzle、swizzle、swoosh，Trunky等，讀者可認真推敲，或輕鬆略過，但最重要地是要享受其中的音韻樂趣。
　　3.鮮活傳神的動詞。講究遣詞用字的達爾，在這本書用了許多動詞都相當靈動，值得讀者細讀，增加英文寫作的文字運用功力。
　　4.一個故事兩種享受。這本書不只有中文，另外附有英文原文，讀過趣味生動的中文，還能再次欣賞達爾原文的樂趣。中英文都各有其不同的音韻美。
　　5.奇幻魔筆。擅長創造魔法的情節和運用幻想的元素，吸引成千上萬甚至是不同文化的孩子！
　　6.這故事也散發著濃濃的啟發性與教育味，給予讀者空間去省思與反覆咀嚼整個故事的前因後果。

　　英國童書國寶級人物合作的初始。這本書是羅爾德．達爾與昆．布雷克（Quentin Blake）開始合作的第一本書，意義非凡，值得讀者特別仔細地欣賞。

作者簡介

羅爾德．達爾(1916 ~ 1990)

　　是世界聞名的英國童話作家，他曾得過多次文學獎，寫過數部世界級暢銷書，在英國，他的作品每年有一百萬本的銷售量，並且被翻譯成34種語言以上，其作品就像魔法一樣觸及世上的每一個角落，一部部想像力驚人，高潮迭起，諷刺幽默，點子令人拍案叫絕、出人意表，其中最為獨有的「殘酷式的幽默」特點。這個特點雖然一直是受到評論家所反對的地方，但卻一直得到廣大小讀者的喜愛。羅爾德．達爾常在作品中明快節奏地敘述種種殘忍的場面或手段，例如把人斬成肉泥、絞成肉醬、搗爛他、砸碎他等等，這些事若看在大人眼裡，或出現在成人文學作品裡，給人的感受一定是血腥恐怖，可是它們看在小孩子的眼裡，出現在達爾的作品中，卻是那麼有趣、誇張、教人捧腹大笑。

　　羅爾德．達爾現在被公認為是當代最被喜歡的故事家。雖然他已經在1990年去世了，但是隨著他的虛幻小說，包括《怪桃歷險記》、《小魔女》、《吹夢巨人》、《巧克力工廠的祕密》等所吸引來的眾多書迷，他受歡迎的程度還是持續在上升之中。《巧克力工廠的祕密》去年更被票選為英國BBC ”The Big Read Top100”（作者另兩本書也同時入選Top100：《吹夢巨人》”The BFG”、《壞心的夫妻消失了》”Twits”），足見讀者對他的喜愛。

繪者簡介

昆丁．布雷克（Quentin Blake）

　　是一位憑藉插畫創作，而在大西洋兩岸頗受歡迎的著名藝術家。他曾幫羅爾德?達爾大部分的書和許多其他作家的書本繪製插圖。目前住在英國倫敦，於皇家藝術學院教授插畫。他在1999年獲得了英國第一屆的兒童桂冠獎（Children’s Laureate），及2002年國際安徒生大獎得主，是當代英國兒童文學界最富盛名的插畫家。

譯者簡介

顏銘新

　　國立台灣大學機械工程學士、美國羅徹斯特大學企業管理碩士；現任捷敏電子股份有限公司財務長，曾任誠品書店敦南兒童館門市組長、中華開發工業銀行海外部投資專員、美國銀行台北分行放款部經理、台北市立圖書館義務林老師等。