作者簡介
皮耶.維勒茲Pierre Veltz
工程師暨社會學家。1945年生,畢業於巴黎理工學院,專精企業組織與區域動態研究。現職為世界第一所高等工程師學校法國國立橋路學校(Ecole nationale des ponts et chaussées)教授暨巴黎高等政治學院(Sciences Po)副教授,同時也是歐洲發展與領土規畫高等學院(Institut des Hautes Etudes pour le développement et l'aménagement des territoires en Europe)院長。於2017年獲得法國城市規畫大獎(Grand Prix de l'urbanisme),此獎為法國政府所頒發,表揚對城市發展及永續城市有傑出貢獻的重要人士。
他曾於1981-1991年間擔任法國國立橋路學校研究院長,後於1999-2003年間成為該校校長,並於2001-2003年間同時擔任巴黎高科(Paris-Tech)主席。2008年,作者受到時任法國總統薩科奇委派,主導位於巴黎南郊薩克雷高地的科技園區計畫,該計畫號稱為「歐洲矽谷」,聚集了全法國20%-25%的科學研究活動,並且整合十所高等學校及兩所大學,統稱為「巴黎-薩克雷」大學(Université Paris-Saclay)。2010-2015年間擔任巴黎-薩克雷公營發展公司(Etablissement public d'aménagement Paris-Saclay)之執行長,結合學術及實務,加強巴黎的城市規畫與經濟發展研究及創新。著有《新工業世界》(Le nouveau monde industriel)、《大轉變》(La grande transition)等。
譯者簡介
林詠心
巴黎索邦大學經濟學碩士。曾任出版社編輯,也做過海外志工老師,對於人類社會運作的一切「眉角」都充滿好奇心,期望透過翻譯與更多人一起認識這個世界。譯有《來自咖啡產地的急件》、《Be Stupid ! Diesel創辦人給愚人世代的宣言》、《找尋明天的答案》等書。
▍序 言
工業的未來
▍第一章 世界的工業化
亞洲的大重返
新興國家的去工業化?
一個高度物質化的世界
去物質化與吉文斯效應
兩種全球化?
▍第二章 工業/服務業:一個過時的區別
已知的弱點
工業,不為人知的一面
衡量「去工業化」
附加價值,以價格計或是以數量計?
品質,在衡量標準中的重大遺漏
工業與服務業:聚合
工業也是一種服務
▍第三章 機器人、網絡、平臺
機器人是否將會扼殺工作機會
「這一次,將會不一樣。」
不只是機器人,還有網絡
核心挑戰:使用習慣的數據
新的典範:平臺經濟
▍第四章 明日世界有什麼樣的工作、什麼樣的產品?
明日的工作會是什麼樣貌?
關鍵挑戰:吸引並留住遊牧型工作
什麼樣的產品?地球可棲地(écoumène)和身體
▍第五章 邁向超工業世界:改變的四大主軸
一種建立於基礎建設與公共知識之上的經濟
一種注重關係而不只是交易的經濟
一種固定成本和「獨占競爭」的經濟
一種社群的經濟
▍第六章 從垂直分層的世界到群島並列的世界
科技傳播的時間尺度
從階層化的世界到多極化與網絡化的世界
研發與創新的新格局
人的流動,是科技全球化的原動力
▍第七章 全球價值鏈:分裂
分工
從國際(international)全球化到跨國(transnational)全球化
iPhone:中國「出口」,美國收益
明日,價值鏈的緊縮和去全球化?
不只是去全球化,而是區域化
▍第八章 全球價值鏈:極化
集聚效應,昨日與今日
飛地、行政區、都會區
基地
生態系統
▍第九章 超極化和中心/邊陲的脫鉤
可擴展性與不平等
數位,全球極化的要素
大都會和其餘地方
中心與市郊之間的歷史連結斷裂?
▍結語
法國與歐洲:獨特的王牌