作者簡介
石野孝
獸醫師。鐮倉元氣動物醫院院長。麻布大學研究所碩士學程結業。九一年於中國學習中國傳統獸醫學後,設立鐮倉元氣動物醫院。實踐融合最新的西洋醫學與傳統東洋醫學,且對於動物非常溫和的治療方式。中國傳統獸醫學研究培訓中心名譽顧問,中國聊城大學教授,南京農業大學教授,內蒙古農業大學動物醫學院特聘專家,日本寵物中醫學研究會會長,(社)日本寵物按摩協會理事長,日本醫藥芳療動物臨床獸醫部會理事長等。
著作:
書籍:寵物之針灸按摩手冊(醫道之日本社),小動物臨床針灸學(日本傳統獸醫學會),狗的經穴按摩(醫道之日本社,臺灣由晨星出版社出版),貓咪的肉球診斷BOOK(醫道之日本社,臺灣由晨星出版社出版),老貓這樣顧,長壽又健康(學研,臺灣由晨星出版社出版),開始養貓就上手(學研,臺灣由晨星出版社出版),治癒你,治癒牠 貓咪經穴按摩(實業之日本社,臺灣由晨星出版社出版)等。
影片:小動物臨床針灸學I、II(Interzoo),狗狗的醫療芳香按摩(Star-Bit),狗狗的醫療淋巴按摩(Star-Bit),狗狗的經絡穴位按摩(Star-Bit)等。
相澤瑪娜
獸醫師。鐮倉元氣動物醫院副院長。麻布大學畢業。(社)日本寵物按摩協會理事,中國傳統獸醫學國際培訓中心客座研究員,南京農業大學人文學院教授,中國西南畜牧獸醫學會學術顧問,美國CHI認定小動物獸醫推拿指壓、營養學課程結業。
著作:
書籍:寵物之針灸按摩手冊(醫道之日本社),小動物臨床針灸學(日本傳統獸醫學會)、狗的經穴按摩(醫道之日本社,臺灣由晨星出版社出版),貓咪的肉球診斷BOOK(醫道之日本社,臺灣由晨星出版社出版),老貓這樣顧,長壽又健康(學研,臺灣由晨星出版社出版),開始養貓就上手(學研,臺灣由晨星出版社出版),治癒你,治癒牠 貓咪經穴按摩(實業之日本社,臺灣由晨星出版社出版)等。
譯者簡介
蔡昌憲
自由日文工作者及寵物按摩課程講師,工作空餘時間也參與流浪動物義工活動。為提升毛孩子的生活品質,赴日學習寵物按摩、寵物芳療、寵物手作料理,目前致力於推廣寵物經穴按摩及芳療等相關知識。
譯書:療癒你、療癒他 貓咪經穴按摩,狗的經穴按摩,開始狗狗的肉球診斷吧!,貓咪肉球診斷Book
FB粉絲團:寵物健康應援團
痞客邦部落格:元氣毛孩子
元氣毛孩子官網:www.genkifurkids.com/
序言
第一章 何謂肉球
肉球的祕密
肉球的名稱
肉球與身心的關係
各種貓咪的肉球
COLUMN1:貓咪臉部表情的祕密
第二章 一起學習東洋醫學吧
什麼是東洋醫學?
陰與陽
經絡與穴位
氣、血、津液
開始穴位指壓按摩之前
穴位指壓按摩的基本技巧
COLUMN2:貓咪趾甲的秘密
第三章 開始肉球診斷吧
肉球診斷的六個確認步驟
肉球體質診斷確認表
你的貓咪是哪種類型?
氣虛
血虛
瘀血
氣滯
陰虛
陽虛
痰濕
津液不足
氣滯血瘀
氣血陽虛
氣血津液不足
每天進行的健康保養肉球按摩
COLUMN3:貓咪被毛的秘密
貓咪的肉球病歷表
肉球體質一覽表
結語
貓咪的明信片