|
|
電影《旅行者與魔術師》
在世界之頂「不丹王國」壯麗的風景中拍攝
交織著二段充滿魔幻與真實的喜馬拉雅之旅
看欽哲諾布用電影構築的魔幻人生
追尋著作者到不丹朝聖的縷縷足跡
沐浴在藏傳佛教的宗教氣息
品嘗到不丹特殊的文化風情
且讓《不丹的旅行者與魔術師》帶引著你
行一趟最不可思議的奇幻之旅
宗薩欽哲仁波切拍攝的不丹電影《旅行者與魔術師》，故事是從一個急欲逃離家鄉的知識分子開始，他丟下官職跑去追尋夢想中的國度，旅程中遇見了愛說故事的和尚與心儀的女孩。和尚在這段旅程中，說完了一個魔幻的故事中的故事：不愛讀書的哥哥著了偷學魔法的弟弟的道，進入了一個真實的夢幻之旅，演出一場荒唐的情變而幾近瘋狂。知識分子受到了和尚故事潛移默化的影響，心性大為轉變，對於自己夢想的堅持也逐漸模糊。電影中呈現不丹日常生活，並用佛學的哲理來詮釋人生無常的法則。
本書結合了電影與旅遊，第一部分鋪敘電影《旅行者與魔術師》，第二部分陳述不丹的風俗民情。先從電影談起，再引介不丹文化，藉由電影我們經歷了一場真實與虛幻交錯的旅行，接著再進入一個神祕美麗的不丹古國神遊。
書中以大量圖片和實地踏訪的旅行情報介紹不丹這個陌生而又令人悠然神往的國度，並具體勾勒出不丹風貌。我們追尋著作者往訪不丹的足跡，在穿梭於魔幻與真實的旅程裡，瞭解不丹文化、體驗不丹風情。透過圖片與文字的交織，呈現出作者對人事物的細膩觀察與真摯情感，這股況味貫穿了電影與旅遊二種主題，揉合成一趟跨真實與虛幻的奇妙之旅。
本書特色
※ 透過文字與圖的搭配更能呈現不丹電影與文化，無論是風土民情、人物描摹都更加深刻動人。
※ 全書附有許多彩色及黑白圖片，包含電影花絮和不丹人文風情的珍貴圖片，值得收藏。
※ 書中以譯註方式說明電影場景中揭露的不丹文化，有助於不熟悉不丹文化者理解電影背後的文化意涵。
※ 本書融合電影與旅遊，既談電影，也談不丹風情，一次滿足喜愛電影或喜愛旅行這二種不同讀者的多元需求。
作者簡介
陳念萱（Alice N. H. Chen）華興育幼院畢業，陸陸續續做過翻譯、企劃、行銷等工作，並曾為中華日報、中國時報、中時晚報、美麗佳人雜誌、人生雜誌、費加洛雜誌、吾愛吾家雜誌與人間福報特約撰述，及蕃薯藤網站、愛女生雜誌、大成報專欄作家。一九八七年首度到喜馬拉雅山區接觸宗教洗禮，進出不丹、印度、尼泊爾多次。陳念萱著有《不丹，深呼吸》、《尋找上師》、《更年期更美麗》、《不丹的旅行者與魔術師》（智庫文化出版）等書，翻譯的作品有《迎賓花絮》、《河經》與《蓖濕奴之死》。作者的個人網站：www.alicerun.com。
自序
楔子
第一部 不丹電影
1第一部進軍國際的不丹電影《旅行者與魔術師》
2《旅行者與魔術師》殺青酒宴與幕後花絮
3《旅行者與魔術師》故事大綱說明
4 不丹的電影市場與選明星條件
第二部 不丹風情
5到不丹旅遊
6跨出不丹農業外交的第一步
7不丹人的交易貨幣
8不丹人的饗宴
9猜秋廟會
