|
|
你是否看過…
1972年波蘭的雞蛋料理食譜？
1976年匈牙利的時尚雜誌？
蘇聯時代的湯匙？
可愛的共產主義品牌汽車？
東德的衛生棉？
集結東歐時代，東德、蘇聯、波蘭、
匈牙利、捷克斯洛伐克、
羅馬尼亞、保加利亞，共產可愛小物！
懷舊雜誌、電話、中古車、
糖包、茶罐、碗盤、縫紉機…
時代最美故事，都藏在小物裡。
跟著老東西，來一趟穿越旅行，
體驗復古甜蜜小確幸！
德國新聞、電視台採訪報導，日本復古雜貨．小物達人ISKRA，被譽為「東德駐亞洲代表」。ISKRA在日本經營一間藝廊「DDR Planet」重現共產時代東德的居家狀況，她精通共產雜貨商品知識，了解東歐各國狀況，受到東歐雜貨迷的熱烈支持，她所推介的各種迷人小物，受到共產主義愛好者、軍事迷、腐女族群的收藏，往往一上架就銷售一空。
東歐共產國家，封閉的時空背景，彷彿一層神秘面紗，透過懷舊生活物品，帶你一起體驗那個時代的幸福時光
復古迷人小物，全收錄！
東歐達人，世界珍稀古董，一次大公開！
更多共產時代生活物品，都在本書裡～
作者簡介
ISKRA
1975年生，畢業於日本福岡大學人文學院德國語文學系。
國中，被「東歐」敲開了心門。
曾任職旅行社，2005年以「ISKRA」之名義開始活躍，並開設網路商店。
2011年開設東德藝廊實體店「DDR PLANET」。
2012年獲德國BILD報刊文介紹，稱DDR PLANET為「亞洲第一間DDR咖啡廳」。2013年再獲德國電視台MDR報導。
譯者簡介
劉淳
東吳大學日文系、東海大學日文所畢。曾任職日商與鐵道業，現為專職譯者。
上班時總希望一天有48小時，不上班以後覺得36小時應該夠。
夢想是開一間養貓兩隻、週休三日的咖啡店，自己假裝成客人窩在裡面。
wishowever@gmail.com
前言
地圖
德意志民主共和國：莫妮卡的生活
舊共產主義國家小專欄①生理用品
波蘭人民共和國：安格涅絲卡的生活
蘇維埃社會主義共和國聯邦主婦娜塔夏的生活
舊共產主義國家小專欄②避孕與墮胎
匈牙利人民共和國：安娜的生活
捷克斯洛伐克社會主義共和國：薇若妮卡的生活
舊共產主義國家小專欄③衛生紙
羅馬尼亞社會主義共和國：瑪莉琪卡的生活
保加利亞人民共和國：妮娜的生活
舊共產主義國家小專欄④香菸
3月8日 國際婦女節
參觀共產主婦的生活
後記
