|
|
穿過縣境長長的隧道後，便是雪國了．夜空下，大地一片白茫茫．火車在信號所前停下．．．竟是這麼冷了！山腳下零零落落地點綴著一些簡陋的房子；雪色到了那?堙A便被黑暗吞噬了。
《雪國》作為川端戰前的代表作，可看出日本傳統文學復活的契機，他使動與靜融合在一起，如在冬夜的死疾中，突然聽到遠處溪流的嗚咽；又如靜中啼聽著壺中的沸水聲，不自覺地聽成了女人的踅音。
諾貝爾文學獎評選委員會主席安德斯﹒奧斯特林致授獎辭，突出地強調：「川端先生明顯地受到歐洲近代現實主義的影響，但是，川端先生也明确地顯示出這种傾向：他忠實地立足于日本的古典文學，維護并繼承了純粹的日本傳統的文學模式。
在川端先生的敘事技巧里，可以發現一种具有纖細韻味的詩意。川端康成先生的獲獎，有兩點重要意義。其一，川端先生以卓越的藝術手法，表現了道德性与倫理性的文化意識﹔其二，在架設東方与西方的精神橋梁上做出了貢獻。?}..這份獎狀，旨在表彰您以卓越的感受性，并用您的小說技巧，表現了日本人心靈的精髓。」
