|
|
作者簡介
蘇莉達．布哈維(Soledad Bravi)
插畫家，1965年生於巴黎，畢業於高等圖形藝術學校(ESAG)。曾擔任廣告公司藝術總監。
現為專職插畫家及作家，已於法國出版過多本兒童繪本，亦為法國ELLE雜誌繪製插畫。
2011年曾為法國西點界尊為「最受景仰西點大師」的皮耶．艾爾梅在倫敦新開的分店，繪製盛裝馬卡龍的方形糕點盒。2012年與法國星巴克合作，推出專屬馬克杯與咖啡食譜的套裝產品。
茱莉耶特．杜馬斯(Juliette Dumas)
藝術家，1987年生於巴黎，畢業於法國文化部藝術機構阿爾松別墅旗下的尼斯國立高等藝術學院，並於2013年順利攻得芝加哥藝術學院碩士學位。
譯者簡介
謝孟渝
熱愛旅行，崇尚歐洲文化，2008年隻身前往法國，旅居四年。曾於幾所巴黎大學中修讀法語文學與教學課程，並曾任職巴黎高等商業學院PPA中文講師，擔任台灣香貝里漫畫展口譯員、旅行團隨行翻譯。返台後，繼續從事法語書籍翻譯並積極投入法語教學領域。譯有《打造親子專屬廚房》、《從歷史英雄看世界》、《天然麵包百分百》、《改變科學的小運氣》、《我的第一本法式磅蛋糕》等著作。
前言
第一章 晚餐聚會
◎ 在城鎮燒烤牛肉香腸或肋排
◎ 在餐桌上點上焦糖茉莉的香氛蠟燭
◎ 親自下廚招待朋友
◎ 逃避向餐廳取消預約晚上6點的訂位
◎ 如何回覆午餐/ 晚餐/ 社交晚會的邀情函
◎ 決定要赴哪一場約會
◎ 空手而來或是回收禮物
◎ 帶一瓶爛香檳
◎ 沒事先通知就帶著孩子一起來晚餐
◎ 也有這種狀況：沒事先通知就帶著狗或小孩來晚餐
◎ 在客人到達時繼續看電視
◎ 光顧著把花生米吃光光，把客人晾在一邊
◎ 自顧自的講話（或沒回答對方）
◎ 談論個人的牙齒問題
◎ 詢問對方在一生中做了什麼事，然後忽略（因為不是很無聊就是你得不到什麼利益）
◎ 其他例子─最好不要：整晚忽視鄰居的豐功偉業
◎ 最糟糕的例子：只跟男生交談，而且還對他們傻笑
◎ 低調一點
◎ 講私人笑話
◎ 一個接一個的品嘗小罐奶油
◎ 用餐中途離席(因為沒有碗)
◎ 最好不要：待太晚
◎ 讓人清洗碗盤
第二章 食物‧食物
◎ 在地鐵上吃東西
◎ 狼吞虎嚥，(例如花生醬薄餅)藉口說不吃快點就會冷掉
◎ 把巧克力全部吃光後，說是奶奶吃的
◎ 早餐時把冰箱的材料用完，沒有補回
◎ 把空黃油罐放進冰箱
◎ 問：「今晚要吃什麼呢？沒有東西可以吃了？需要去採買嗎？」這種沒意義的問題
第三章 美女、時尚
◎ 認為不打扮沒關係
◎ 如何維持一整天的妝容？
◎ 認為冬天就不用除毛
◎ (一點都)不打扮就出門
◎ 要去健身房健身所以不洗澡
◎ 在任何情形下都是慢跑離開（還藉口說是在學加州人）
◎ 跟自己說我們明天再洗頭
◎ 相同情形下：沒有檢查自己的腳跟及腳趾的狀態
◎ 最好不要：掉色的指甲油
◎ 將脣膏的顏色留在牙齒上
◎ 過度整容
◎ 過多香水
◎ 過量的古銅膚色霜
◎ 捲髮淋雨
◎ 約會前不改變造型
◎ 在（長程）飛機旅途後不梳洗
◎ 冷得要死時要怎麼閃耀光芒？
第四章 社交生活
◎ 不要說「我過了他Ｘ的一天」
◎ 相反的，在說話時要滿室生輝
◎ 為別人開門
◎ 不會為別人按住電梯門
◎ 在約會/ 午餐時緊盯著電話、還當場使用手機
◎ 不會道謝
◎ 不要揍昏在孩子面前對你說：「難得看到你帶孩子來。」的老師
◎ 在外面丟臉（商店、超市、郵局）
◎ 很晚才去接在朋友生日宴會上的孩子
◎ 經常遲到，永不道歉
◎ 所有事都用不堪重負來推託
◎ 不主動送禮，但對接受到的禮物感到由衷的感謝
◎ 適當的記得別人的好
◎ 與朋友租了多人度假小屋但自己公告「我警告你，我累翻了，不要指望我加入你們，我要在這裡休息」
◎ 每次都說可以用他的車，每次都有藉口不能借
◎ 忽視新來的鄰居
◎ 拒絕協助幫你看顧孩子很多次的鄰居照顧他們的孩子
◎ 噪音
◎ 只談自己：自己的計畫、自己的假期、自己的小孩、自己的丈夫、自己的房子
◎ 忌妒別人的生活
◎ 有情人有什麼了不起
◎ 在午餐時間或晚上採買雜貨的退休族
◎ 在公眾場所哺乳
◎ 不尊重排隊隱私
第五章 大眾運輸
◎ 交通尖峰時刻一直坐在特別座
◎ 從別人的肩上閱讀他的讀物
◎ 用一張地鐵票治療他的牙齒（用地鐵票剔牙）
◎ 在飛機／火車上任由小孩對後方乘客搗蛋
◎ 在交通運輸工具上大聲講電話，談論私密事物
◎ 在火車（或飛機）上佔用扶手讀大報紙
◎ 在交通運輸工具上分享音樂給其他人
◎ 同樣的概念：在車廂內忍受糟糕透頂的音樂演奏
◎ 在飛機上倒在別人身上睡覺
◎ 忘記駕駛基本準則
◎ 搶停別人本來要停的車位
◎ 撞到人不道歉
第六章 錢
◎ 一起送禮物，但是誠意沒送到
◎ 忘記償還債務
◎ 吃得像四人份
◎ 假裝找自己的信用卡就是不付帳
◎ 為了生日，列了一張希望收到的昂貴禮物清單，並且還私下調查誰沒有送禮
第七章 愛與性
◎ 喝醉酒後到處傳達性暗示的訊息
◎ 和朋友的丈夫上床
◎ 到處親熱
◎ 談論自己出軌的豐功偉業
◎ 在大庭廣眾談論自己的感情問題，並在眾人面前詆毀自己的另一半
◎ 變成剽悍潑婦
◎ 不要穿著一身輕薄的短睡衣等待去慢跑的丈夫
第八章 小孩
◎ 威脅（勒索）
◎ 把小孩丟在電視機前
◎ 任由小孩打擾客人
第九章 電話
◎ 不回電
◎ 從來不接電話
◎ 直接回電給剛剛留下訊息的人
◎ 說：「你難道沒收到我傳的訊息嗎？」
◎ 三天後或根本不回e-mail或簡訊
後記 成為最閃亮的女孩
