作者簡介
Joon Ko & Hannah Chia
Joon Ko為韓國高麗大學、美國印第安納大學畢業,在台取得華語文碩士的首爾男。曾任台灣三星、韓商企業韓語教學講師,和多間國內大學推廣中心、語言學習單位韓語教師;亦曾為微軟、迪士尼等知名企業進行條款與資料翻譯,及多場中韓商務研討會口譯。
Joon Ko擅長於語言的聽、說能力教學,目前與Hannah Chia共同致力於研究開發針對英語、韓語的學習與教學方式,除了發展線上英語多益攻略課程、線上韓語教學課程,並在英、韓語的學習和檢定考試方面合作進行著作與翻譯。
Hannah Chia為國內心理系畢業、美國MBA碩士,曾擔任國內集團與外商知名企業主管。基於對語言的愛好,以及自有一套的語言邏輯專長,在學習過的英、日、韓語上,均有獨樹一格之思考邏輯,掌握學習關鍵。樂於分享讓學習事半功倍的破解之道給所有讀者,讓更多人在語言學習上,能輕鬆享受成就感!
Hannah Chia擅長編著韓語學習教材,同時成立如江韓語線上教學網,與Joon Ko協力針對準備英語多益考試者、韓語學習者,在實力精進與學習突破上,藉由破解盲點引導進步。此外,也一同合作審查與翻譯各類韓國書籍,將優良的作品介紹給台灣讀者朋友們。
兩人熱切期待能以靈活的思維與方法,幫助讀者們把學習語言變成最SMART的樂趣,無論學習或考試都輕鬆致勝!
使用說明
作者序
預備篇 1 韓語發音的原理
預備篇 2 韓語組字的原理
綜觀全書
Chapter 1 懂得依場合、身份、關係說話,才是真正的韓語──語體的原理
01 韓語的禮貌必須視場合情況使用!【口語體與正式語體的使用時機】
02 長幼有序、身份有別,敬語不可忽略!【敬語體的使用方式】
03 從說話看出關係親疏遠近!【半語體的說話原則】
04 如何稱呼對方要視自己的性別與身份而定!【使用稱呼時的注意事項】
05 韓語的「의」與中文的「的」使用的時機不一樣!【「의」該何時使用】
Chapter 2 外表簡單、內容超豐富的韓語名詞──名詞的原理
06 韓語名詞像個聯合國!【外來語、漢字詞、純韓語詞的不同】
07 韓語的數字有兩套,表達「時」與「分」用的不一樣!【純韓語數字與漢字數字的用法區別】
08 這個、那個?清清楚楚說的就是那一個!【這/這個/這裡、那/那個/那裡】
09 當名詞牽起動詞與形容詞的手!【修飾名詞的動詞與形容詞】
Chapter 3 有很多共同性的動詞與形容詞──動詞與形容詞的原理
10 韓語連形容詞也有過去型!【只要是過去的,都要用過去時態】
11 現在也能表達未來!【現在型與未來型的意思差異】
12 一字之差看出是自願還是無奈!【否定表達的比較】
13 在副詞的配合下,動詞與形容詞能表達得更清楚!【副詞與動詞、形容詞的關係】
14 是人帶頭還是東西帶頭?【及物、不及物動詞】
15 來了一趟回去?去了一趟回來?【動詞的方向性】
Chapter 4 助詞是句子的定位點──助詞的原理
16 格助詞雖然常被省略,但是有它才不易弄錯意思!【主語助詞與受詞助詞的使用】
17 「은/는」是強調話題重點的聚光燈!【介紹句與對比句中的助詞使用】
18 句子中的星星,帶你看清時間和地點【時間助詞與地點助詞】
19 自古至今,從天涯到海角!【時間與地點的範圍】
20 補助詞的對象,不弄明白不行!【最常搞錯的補助詞位置】
21 到底是誰對誰、誰跟著誰做了什麼事!【助詞的方向性】
Chapter 5 韓語把關鍵重點放在後面──語序的原理
22 韓語特有的語序!【動詞、形容詞出現在句末】
23 聽到中間才知道是有原因的!【表達原因、理由的三種方式】
24 到最後才知道是聽說的!【引用的說法要放在句尾】
25 比來比去,到底是誰跟誰在比較?【比較說法的語序】
Chapter 6 藏在韓文句子裡的秘密──語感的原理
26 有能力也不等於可以做!【表達能力的兩種方式】
27 轉個彎,間接說話的藝術!【注意選擇或排除的範圍】
28 披著同樣的意思,卻含有不同的語感!【意思類似,但語感不同的字詞】
29 說出知道與不知道背後的真相!【知道、不知道的時態語感】
30 溫柔的命令終究還是命令!【命令與勸導的說法】
總複習
參考答案
學習表