作者簡介
帕奇那(Phakinai)
泰國恐怖驚悚小說新銳作家、泰國電視劇編劇,多部作品亦被電視臺網羅改編電視劇。
2004年,以小說作家身分出道。早期作品以青春愛情為主,深受泰國讀者喜愛。2008年,首度以編劇身分發表電視劇作品《過去的愛情傷痕》。2013年,泰國第7電視臺改編帕奇那的原著小說,播出青春偶像劇《灰姑娘的水晶鞋》,創下收視佳績。
2009年,風格轉型,發表第一本恐怖小說《鬼姬恰妲》,以泰國當地特色為背景,貼近一般人生活的寫作風格,讓讀者深刻感受到濃濃的泰式風情、身歷其境的感覺。隨後推出一系列恐怖小說,本本暢銷,臉書粉絲團每日追捧新書進度,造成轟動。
中文版著作:《鬼姬恰妲》、《屍靈高跟鞋》、《惡靈病棟》、《鏡咒學園》、《陰間玩伴》、《血咒午夜場》、《靈辰1:46》、《挑戰凶靈生死鬥》、《鬼還怨》(以上皆為八方出版)。
譯者簡介
Huang. TT (黃婷婷)
中國廣西民族大學泰語專業學士,泰國詩納卡琳威洛大學對外泰語碩士畢業,精通中泰文,對於泰國的歷史文化頗有見解,一直致力於研究中泰文著作的翻譯。主要翻譯經驗來自於各大中泰公司的資料翻譯,中英泰電子詞典翻譯,同時在中泰旅遊、文化、政治等領域的口譯和筆譯中一直在積累各類經驗,希望在自己的專業上有較深的造詣。譯作有《泰酸泰辣泰好吃涼拌料理&沙拉》、《鏡咒學園》、《挑戰凶靈生死鬥》。
作者序
編者的話
序章 故事開始
1沒有出現在歷史文獻的古物!
2深夜裡不請而來的「客人」
3偷來的,總是要還!
4一張神祕的紙條和一個解不開的謎
5條條大道通往死亡之路!
6活著走出怨咒森林的人
7獵人普米的祕密
8生人勿近的怨咒森林
9被鬼魂附身的化身虎
10傳說中的山魔
11向水神求救
12在地圖上已經消失的地方!
13河流的三岔口
14芭萊的故事
15多情總為無情傷
16前世孽障,血債血償!
17誰是下一個?
18血染黄金宮殿
19闍耶跋摩王子的請求
終章 永遠被「掩埋」的祕密