人生歲月有五分之一在空等,
無論你在午後的咖啡館,
還是流動的車廂、捷運站,
因為有隨身一冊,你能看見──小王子在花中旋轉,徐志摩在康橋呢喃,林間有葉慈盤桓,
河畔有紀伯侖詠嘆…你的時間,不再是無意義的空轉,你有偉大的靈魂相伴。
作者簡介
紀伯侖(Kahlil Gibran)
兼具詩人、哲學家和藝術家身分的紀伯侖,出生在富裕且有音樂氣息的黎巴嫩家庭。少年時與母親、兄妹前往美國,十四歲回黎巴嫩學習阿拉伯文,畢業後到巴黎學習藝術。數百萬熟悉、通曉紀伯侖作品的阿拉伯語系的人,視他為天才,但是他的盛名與影響遠播超過近東地區;他的作品被翻譯成超過四十種語言,而他的畫作更在世界各地的首府展覽,法國雕刻家羅丹甚至認為紀伯侖充滿神秘色彩的繪畫,可媲美英國詩人畫家布雷克的作品。他的文字音韻起伏、充滿詩意,內容則滿溢關於生與死的永恆智慧。在出生、婚禮、死亡及其他標示生命各個里程碑的場合裡,他雋永的話語為無數心靈提供歡樂與慰藉。
繪者簡介
克莉絲汀娜(Cristina Rinaldi)
畢業於米蘭藝術學院,擅長運用水彩、炭筆、鉛筆作畫。除了從事插畫創作之外,她也教授美術和插畫。代表作包括《黃昏》、《吉卜林童話——獨來獨往的貓》以及《先知》等。作品曾入選「波隆那國際兒童書插畫展」和「布拉迪斯國際插畫雙年展」。黑色的墨水加上炭筆的色調變化,加深了紀伯侖強烈的筆調,彩帶式的曲線、光影的變化更優美了紀伯侖詩一般的話語。