|
|
傳說中，一百五十多年前的威尼斯有一座旋轉木馬。
上頭有五匹美麗的木雕坐騎，分別是獨角獸、美人魚、海馬、水妖與飛獅。
大人坐上它，會變年輕；小孩坐上它，會變老。
但如今，這座美麗的旋轉木馬從威尼斯消失了，
沒有人知道，它究竟流落到了哪裡……
威尼斯出現了個神偷。
他戴著黑面具，穿著黑披風。
他專偷有錢人家，來無影去無蹤，從未失手！
威尼斯來了一對流浪兄弟！
他們坐了很久很久的火車，又冷又累又餓，
但他們的小臉上，寫滿了堅強與勇敢！
神探維克多傷透了腦筋！
他不情願的接受了委託，
要在運河交錯、街巷迂迴的威尼斯城中，
找到兩個失蹤男孩的下落……
月黑風高的寒冷夜裡，神偷的黑色身影飛躍竄動，
男孩們奔走著的細瘦雙腿，倒影在粼粼水波中……
闃靜中，一雙不懷好意的眼神盯著他們，
這詭計，這圖謀，究竟來自於誰？……
作者簡介
柯奈莉亞．馮克（Cornelia Funke）
德國最知名的兒童與青少年文學作家之一，有德國的J.K.羅琳之稱。
2005年，《Time》雜誌選出影響世界的100人，其中一人就是馮克。原來是插畫家的她，一開始只是在腦中湧現許多突發奇的故事，並將它們寫下來，未料竟這麼寫出了暢銷作家的名號。馮克說，生活充滿了太多的偶然，混雜了許多願望還有想像，而自己的際遇就像現代童話的翻版。
馮克揚名國際的作品有《神偷》、《銀龍騎士》，以及墨水世界三部曲：《墨水心》、《墨水血》、《墨水死》。其中《墨水死》一書，2007年在德國一出版就銷售突破50萬冊，成為該年德國的暢銷書榜首。墨水世界三部曲也皆被簽下電影版權，由魔戒製作群斥巨資拍攝，2009年，「墨水心」席捲全球觀眾視聽熱烈上映。
帶著讀者踏上幻想之旅的馮克，自己其實就是作品中「魔法舌頭」的化身。喜歡朗讀，天生就是說故事高手的她，作品已被翻成30多國譯本，全球銷售量更已突破1000萬冊。
譯者簡介
鄭納無
台灣台北人。曾留學德國多年。擔任過展覽會翻譯、社大文化課程講師。於大田出版的譯作有《小精靈》、《小狼人》、《悲傷動物》、《鬼磨坊》等。喜歡蔬菜種植、翻譯好的文學作品，以及有關樂活和台灣的書籍。
維克多的顧客 008
三個小孩 011
星星藏匿所 021
神偷 027
巴巴羅薩 033
不好的意外 040
衰尾的維克多 047
神偷的答覆 049
夜深人微小 054
消息 059
維克多守株待兔 062
告解室的談話 066
被摸底 074
不好的預感 082
被痛扁的維克多 087
伯爵的信封 091
蹤跡 097
拉警報 104
落入陷阱 109
夜裡的探望 114
無所適從 121
斯帕文托家 125
憤怒和爭吵 134
馬西默公子 140
人格保證 146
夜盜 147
古老的故事 160
說謊專家西皮歐 166
再次登門 171
可憐的病龜維克多 177
幫倒忙的謊言 179
沒有玻 185
小島 188
僅僅一張紙條 198
父與子 202
維克多的訪客 206
庇護所 211
孤兒院 217
波斯貝爾 222
什麼都沒了 227
秘密島 233
夜半電話 240
安全了 245
伯爵 248
旋轉木馬 253
多轉了幾圈 264
巴巴羅薩的懲罰 271
陌生客 277
瘋狂的想法 283
接下來呢？ 290
餌 293
艾絲特 298
一切圓滿，還是？ 306
然後…… 316
