|
|
作者簡介
劉湛秋
男，1935年出身，安徽蕪湖人，當代著名詩人，翻譯家，評論家，《詩刊》前副主編，中國散文詩學會副會長。其作品清新空靈，富有現代意識，手法新穎灑脫，立足表現感覺與情緒，既面對生活，又超越時空。早在八十年代中期，他就被一代大學生譽為“抒情詩之王。”他結集出版有詩歌、散文、評論、翻譯、小說等三十餘種，其詩集《無題抒情詩》獲過中國新詩獎。他譯的《普希金抒情詩選》、《葉賽寧抒情詩選》為廣大讀者喜愛，並一度成為暢銷書。
園丁集 冰心 譯
泰戈爾的文學聖殿——《泰戈爾精品文集》序
新月集 鄭振鐸 譯
家庭
孩童之道
不被注意的花飾
偷睡眠者
開始
孩子的世界
責備
審判官
玩具
天文家
雲與波
金色花
仙人世界
流放的地方
雨天
紙船
水手
對岸
花的學校
商人
同情
職業
長者
小大人
十二點鐘
著作家
惡郵差
英雄
告別
召喚
第一次的茉莉
榕樹
祝福
贈品
我的歌
孩子天使
最後的買賣
古檀迦利 冰心 譯
愛者之貽 石真 譯
再次集 白開元譯
昆蟲的天地
黃鸝
美豔
阿斯溫月初一
人類的兒子
相逢
最後的贈予
輕柔的音符
分離
回憶
悲哀的世界
一個人
寫信
找錯地方
棄家
過節的準備
死
閒暇
歌的殿堂
庫帕伊河
劇本
新時代
沙丘地
信
池畔
做錯事的孩子
空隙
新居
溺死的男孩
旅伴
不同的童年
普通的姑娘
名聲
短笛
步步高升
朝覲者
兒童聖地
最後一封信
廢紙簍
山茶花
玩具的自由
怯弱
不朽形象的福音
染衣女
解脫
聖潔
愛的金子
聖浴
第一次膜拜
禳解詛咒
葉盤集 白開元 譯
地球
非洲
登山
假期
時令之環
還原本相
今昔
世界在我中間
杯形花
暴風雨
我是太陽的真實
如今你是冷月
大地的震顫溶入我的心律
心的綠葉
你往世的摯友
我的禮拜今日結束
射向中國的武力之箭
最後的沉默
