|
|
許多台灣讀者學英語最大部分的時間都是花在『背單字』，從小到大每次一翻開課本就是先從生字下手，課本中總是密密麻麻擠滿了生字的解釋，但是大部分單字背了不常用到又會很快忘光光，而且，最重要的是語言的用法需要符合使用的情境及目的，很多單字在不同的使用情境下有不同的解釋，如果只單純的以字面上的解釋去記憶，就可能會鬧出大烏龍，變成雞同鴨講，如果能從使用情境及目的中去記憶，則更能讓讀者輕鬆的記憶，並且清楚瞭解最正確用法。
『英語易混淆字比較分析』特別由LiveABC編輯群嚴選整理，收集並列出國人最常出現的錯誤用法，由主編群精心編寫易混淆字之用法說明，全書共比較分析301個易混淆字詞，分為「名詞有差異」、「動詞比一比」、「名詞有差異」、「修飾詞仔細看」、「冠詞比一比」、「相似用法不混淆」、「相似拼法不混淆」六大類別，以表格化的方式列出正確的使用情境及用法，每個字詞皆有例句示範，從例句中更可清楚看出使用情境的差別，部分形容方式的比較還附上圖解說明。
此外，本書還設計了3個輔助學習單元：
1.腦筋轉轉彎：以測驗的方式加強使用情境訓練，驗證學習效果。
2.相關用法延伸學習：列出與課程字詞相似的其他字詞，讀者可以更完整的學習到各種用法，例如：各種折扣標語、動作、氣候、衣服尺寸、情緒的說法，一次系統化學習，加強記憶效果。
3.附錄詞性檢索及漢音檢索：讓讀者可以更輕鬆的找到想學習的字詞。
如果你最常被老外糾正的錯誤用法、常用錯情境而出糗，『英語易混淆字比較分析』就是幫助你不再出錯的英語易混淆字秘笈，搭配電腦互動光碟互動式學習，豐富的功能讓你學習更輕鬆，英語能力再升級。
本書特色
情境用法 比較分析
表達差異 圖解說明
正確用法 例句說明
詞性檢索 漢英檢索
用「對」字表達 英語不再出錯！
little vs. small 『小的』很不同，你分的清楚嗎？
desk vs. table 『桌子』怎麼分，你用對了嗎？
advise vs. suggest 如何給『建議』，你講的正確嗎？
cold/cool/chilly 『冷』的程度有不同，你會形容嗎？
hurt/injure/wound 『傷』的不一樣，你搞懂了嗎？
