邁向世界共和國

這是一個改變二十一世紀
衝擊而大膽的社會構想

　　如果光靠一個國家進行社會主義革命也不行，同時性的世界革命也不可能的話，到底要怎麼做才好呢？在這裡，成為關鍵的，就是十九世紀一直都被輕忽的康德的「世界共和國」理念，憑藉各國讓渡出主權而得以成立。康德構想了「國際聯合」作為朝向它邁進的第一步，這是「從上而下」來抑制各國的方式。人們認為社會主義是對國家以透過「從下而上」的革命來實現，然而，明顯可見的是，單靠這樣的理由並不夠充分，同時不可或缺的，是將國家「從上而下」抑制下來的體系。然後，我們可以說，就是該體系的形成，正是漸進式的「世界同時革命」吧。
─〈為了超越國家〉

　　眼前的世界，已經是由「資本─國族─國家」這個三位一體的怪胎所籠罩的世界了，我們甚至喪失了超越這個結合體的理念和想像力。本書透過從基礎的交換模式來解析資本、國族和國家各自的起源，為了從這三位一體中掙脫，在摸索邁向世界共和國前進的道路中找出超越的方法。改變二十一世紀的世界，本書提出了大膽的社會構想。

作者簡介

柄谷行人Kojin Karatani

　　日本當代文藝評論家、思想家。1941年，生於兵庫縣。1965年，東京大學經濟學系畢業、研究所英國文學碩士班課程。歷任法政大學教授（1975–94）、耶魯大學東亞學系客座教授（1975–77）、近畿大學教授（1994–2006）、近畿大學國際人文科學研究所所長（2002–2006）、哥倫比亞大學比較文學系客座教授（2002– ）。代表著作有《馬克思，其可能性的中心》、《日本現代文學的起源》、《超越批判：論康德與馬克思》、《定本柄谷行人全集》五冊、《現代文學的結束》等。

譯者簡介

墨科

　　1967年出生，旅居法、日、台，以文史哲學與藝術相關方面寫作及中法日文翻譯為主。歷中國文學及西洋藝術史與考古學研究。譯作除本書以外，包括《製造敵人的文化》。

譯者說明

序文　關於資本=國族=國家

缺乏理念與想像力的時代
從十九世紀所看到的現在

【第一部∕交換模式】

從「生產」到「交換」
「交換」在今天的意義
社會的五個構成體

【第二部∕世界帝國】

第一章　共同體和國家
未開化社會與戰爭
國家的誕生
亞洲的專制國家與希臘－羅馬
封建制度與自由都市
次周邊的走向

第二章　貨幣與市場
商品交換到底是什麼？
未開化社會與原始社會
貨幣的起源
商人資本與借貸資本
國家－貨幣－交易

第三章　普遍宗教
普遍宗教與預言者
以自由的相互性為目標

【第三部∕世界經濟】

第一章　國家
從世界帝國到世界經濟
專制主義國家的誕生
國家與暴力
官僚統治與福利國家
國家的自立性

第二章　工業資本主義
邁向手工製造的時代
生產－消費的無產階級
在技術革新下存活
自我再生的體系
資本的局限
對抗資本

第三章　國族
國族的誕生
在想像上恢復共同體
作為想像力的國家∕國族
美學與想像力
伯羅美歐之環

第四章　理念聯合運動
康德的構想
蒲魯東的構想
被看輕的國家
為了理念聯合運動

【第四部∕世界共和國】

主權國家與帝國主義
「帝國」和廣域的國家
諸眾的局限
邁向世界共和國

後跋
專有名詞?人名對照表