|
|
目前國際間所進行的「公平貿易」，一點都不公平。
誰從所謂的「公平貿易」中獲利？答案很直接，就是有錢有勢的人會受益。換句話說，這一點也不公平。
銀行、投機客和跨國大企業老是在國際商場上當老大；南半球的人賣命，北半球的人賺錢；有權勢的政府做出獨利自己的商場決策，鞏固自己的江山，打擊他國的士氣。然後，這些強者聲稱他們所進行的貿易，是「公平的」。
本書還原貿易的原本面目，讓大家看清當前貿易體系的運作方式：若要杜絕富者愈富、貧者愈貧的現狀，並且增進全體人類的福祉，我們要真正的「公平貿易」。
作者簡介
David Ransom
自1989年起，擔任英國以國際政治、經濟、社會與文化事務為主題的New Internationalist月刊編輯。曾於拉丁美洲從事學術工作，於倫敦東區(East End)任教職，並致力推展協助無家可歸者的社會服務工作。專研第三世界與跨國企業關係，對窮苦農民生活有第一手的理解。
譯者簡介
劉奇峰
中興大學外文系、淡江大學美國研究所碩士班畢業。曾任網路媒體與平面媒體國際新聞中心編譯與大陸新聞中心記者等職，專研國際關係，廣泛發表政治、經濟、商業以及財政譯文。
