>
攝影是融合「技術」與「藝術」的行為。今日由於科技的發達，小型自動化相機的不斷推陳出新，初學者幾乎只要輕輕一按，便可獲得照片，相反的，由於自動化的結果，反而容易失去自我、淪為技術的末道，不但毫無創意可言，更談不上藝術的追求。
追求任何一項技藝，都包含有技術與藝術兩部份，兩者必須相輔相成，才能成就一個完整的藝術生命。初學者，固然應由技術入門，但其最終目標，應以藝術為依歸才是。因此，雖然本書限於篇幅，著重技術性的講解，但仍不忘提醒讀者，如何走入藝術殿堂，達到藝術創作的境界。
