小說以美國小說家亨利.詹姆斯(Henry James,1843-1916)創作出《慾望之翼》前的五年低潮期為切入點,大膽剖析他的內心世界。1895 年,詹姆斯因劇作在倫敦首演時慘敗,從此沉陷於痛苦和失望之中,以及同性戀情所帶來的困擾。
托賓細膩地從詹姆斯的性格中尋找戲劇性的元素,在《大師》中虛構了詹姆斯在19世紀最後五年時光,揣想其坎坷的藝術心靈,用溫煦的文筆描繪詹姆斯早慧、善感且壓抑的性格,並在驚世創作與迷惘的的內心世界作最完美的聯繫。在敘事之外,對亨利.詹姆斯步入中年以後渴望孤獨但又害怕寂寞的心理刻畫得入木三分,幾可亂真。
此作亦曾入圍2004年布克獎。IMPAC評審團盛讚其鮮活但內斂的手法,結合了部分史實和難以言說的親密關係,逐步揭開一位文學大師為了追求完美所付出的代價和生命中的失落。
媒體讚譽:
「文筆優美而充滿哲思……令人驚嘆的部分在於其藝術方面的成就。」──《紐約時報》
「深邃智巧的野心之作。」──《衛報》(Guardian)何米昂李(Hermione Lee)
「鮮活但內斂的手法,結合了部分史實和難以言說的親密關係,逐步揭開一位文學大師為了追求完美所付出的代價和生命中的失落。」──「國際IMPAC都柏林文學獎」評審團
本書特色:
★媲美康寧漢《時時刻刻》,不容錯過!
★以大膽但纖細優美的文筆描繪小說大家亨利?詹姆斯的內心世界,包括一生未婚、對同性感情認同上的困擾。
★台大名教授朱偉誠導讀,名作家紀大偉專文推薦。
★2006年國際IMPAC都柏林文學獎。
★2005年法國最佳翻譯小說獎
★2004年英國布克獎最後決審名單。
★2004年《紐約時報》年度十大最佳小說。
★2004年《洛杉磯時報》年度最佳小說
★美國最有名的同志刊物advocate大力叫好。
★《紐約客》、《華盛頓郵報》、《紐約時報》等都給予極高評價,美國書評人的最愛。
作者簡介
柯姆.托賓(Colm Toibin)
愛爾蘭作家Colm Toibin(柯姆.托賓)生於1955年,曾擔任記者,現為專職作家。1999年曾以The Blackwater Lightship入圍布克獎,2004年推出新作《大師》,立刻引起各界注目,本書被譽為2004年美國書評人的最愛,也入圍英國布克獎,並獲得了紐約時報年度十大好書。
譯者簡介
高志仁
台灣大學外國文學研究所碩士,譯有《一條簡單的道路》、《卡夫卡》、《教宗的智慧》、《簡單富足》、《西方正典》、《反革命與反叛》、《卡夫卡的思與言》等。
導 讀: 朱偉誠
推薦序: 最是寂寞異鄉人∕紀大偉
一八九五年一月
一八九五年二月
一八九五年三月
一八九五年四月
一八九六年五月
一八九七年二月
一八九八年四月
一八九八年六月
一八九九年三月
一八九九年五月
一八九九年十月