|
|
「大象、大象，你的鼻子為什麼這麼長……。」這是幼稚園小朋友和日本皇太妃都會唱的歌，日本皇太妃還把它翻譯成英文，介紹給全世界的小朋友欣賞呢！它的作者窗．道雄，不便是世界著名的大文豪還是台灣的老朋友。他曾在台灣住了二十四年，台灣的孩子們和風土人情，是促使他走上創作的泉源。在《玉蘭花》、《囝仔兄》、《布袋戲》、《囝仔兄的相片簿》等等童詩中，他生動的捕捉了這個《第二故鄉》之美，呈現出舊日台灣的樸素與恬靜。本書從他的一千二百首詩當中，挑選出他各階段的重要詩作，並由名詩人向陽先生精心翻譯，相信能帶著我們去認識窗．道雄遇見過的台灣小孩、日本小孩，以及他心目中的世界小孩、宇宙小孩。
